Vous avez cherché: ex works price of the final product (Anglais - Slovène)

packaging of the final product
pakiranje končnega izdelka

the final product code.
končno oznako proizvoda.

the final product code.’
končno kodo proizvoda.“

testing the final product.
preskušanje končnega izdelka.

its value does not exceed 25 % of the ex-works price of the product;
vrednost ne presega 25 % cene izdelka franko tovarna;

biocides in the final product
biocidi v končnem proizvodu

relationship to the final product,
povezanostjo s končnim proizvodom,

relationship to the final product;
povezava s končnim izdelkom;

their total value does not exceed 10 % of the ex-works price of the product;
njihova skupna vrednost ne presega 10 % cene izdelka franko tovarna;

their total value does not exceed 15 per cent of the ex-works price of the product;
njihova skupna vrednost ne presega 15 odstotkov cene izdelka franko tovarna;

the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene izdelka franko tovarna

the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, and
vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna in

copper alloys and refined copper containing other elements– 0 % of the ex-works price of the product
bakrove zlitine in rafinirani baker, ki vsebuje še druge elemente– izdelka franko tovarna

monolithic integrated circuits– all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product
monolitna integrirana vezja:– eh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene izdelka franko tovarna

industrial monocarboxylic fatty acids, acid oils from refining– exceed 50 % of the ex-works price of the product
industrijske maščobne monokarbonske kisline; kisla olja iz rafinacije– % cene izdelka franko tovarna

the ex-works price of the products obtained , less internal taxes refunded or refundable on exportation.
cena franko tovarna pridobljenih izdelkov, zmanjšana za notranje davke, povrnjene ali vračljive ob izvozu.

the total added value acquired outside the eea through the application of this article does not exceed 10 % of the ex-works price of the final product for which originating status is claimed.
skupna dodana vrednost, pridobljena zunaj egp zaradi uporabe tega člena, ne presega 10 % cene franko tovarna končnega izdelka, za katerega se uveljavlja status blaga s poreklom.

prices of the community industry were adjusted to ex-works prices.
cene industrije skupnosti so se popravile na cene franko tovarna.