Vous avez cherché: flevoland (Anglais - Slovène)

flevoland
flevolandnetherlands. kgm

n holland/flevoland div 18
n holland/flevoland, oddelek 18

farm dairy’s observations concerning assessment under the flevoland spd
pripombe farm dairy k oceni z vidika epd flevoland

concerning the aid awarded for farm dairy flevoland (c 45/08)
o pomoči za farm dairy c 45/08

mr a. gijsberts, member of the executive council of the province of flevoland.
a. gijsberts, član izvršnega sveta province flevoland.

mr h. dijksma, gedeputeerde van de provincie flevoland (change of mandate).
h. dijksma, gedeputeerde van de provincie flevoland (sprememba mandata).

one month later, the same young people are dancing to the music from a new flevoland band.
vse to poteka v sre- takega projekta nove zgradbe so se mladi odlo wili, da bodo diš wu

mr h. dijksma, gedeputeerde van de provincie flevoland (change of mandate).
dijksma, gedeputeerde van de provincie flevoland (sprememba mandata).

the dutch province of flevoland is a good example of direct communication in the decision-making process.
podpore/soglasja regionalnih ali nacionalnih organov.

farm dairy emphasises that it was only in 2001 that it was informed by flevoland province that the aid was not authorised under state aid rules.
farm dairy poudarja, da ga je pokrajina flevoland šele leta 2001 obvestila, da pomoč ni bila odobrena z vidika pravil o državnih pomočeh.

flevoland, it has turned into a small town on the banks of the ijsselmeer, around 100 kilometres from the closest sea shore.
Št obali ijsselmeera približno sto kilometrov od najbližje morske obale.

an agreement had consequently been signed on 24 february 1999 between flevoland province and farm dairy, awarding a subsidy under measure 3.3 of the flevoland spd.
zato sta pokrajina flevoland in farm dairy 24. februarja 1999 podpisala pogodbo o dodelitvi nepovratnih sredstev v okviru ukrepa 3.3 epd flevoland.

short and direct communication flows as well as shared responsibility in decision-making — the lag flevoland (netherlands)
zaradi pogostega večsektorskega značaja številnih projektov bo potrebna intenzivna razprava med vsemi člani, ki sprejemajo odločitve, da se doseže so-glasna odločitev v zvezi z ocenjevanjem.

(anne) bliek-de jong, gedeputeerde (member of the executive council) of the province of flevoland,
(anne) bliek-de jong, gedeputeerde (članica izvršnega sveta) province flevoland,

in addition, farm dairy mentioned that the flevoland milk suppliers had decided to no longer supply milk to campina melkunie, their client, to deliver their milk to comelco in belgium.
farm dairy še navaja, da so se dobavitelji mleka v flevolandu odločili, da ne bodo več dobavljali odjemalcu campina melkunie, pač pa podjetju comelco v belgiji.

farm dairy then complained that it had not been able to exercise any influence on the correspondence between flevoland province and the commission, not having been informed of the commission’s investigation until the formal investigation procedure was opened.
nato se farm dairy pritožuje, da ni imel nobenega vpliva na dopisovanje med pokrajino flevoland in komisijo, ker je bil o preiskavi komisije obveščen šele, ko je bil sprožen uradni postopek pregleda.

on 24 august 1998 farm dairy applied for investment aid pursuant to point 3.3 of the flevoland province spd (single programming document or ‘enig programmeringsdocument’).
farm dairy je 24. avgusta 1998 zaprosil za pomoč za naložbe v skladu s točko 3.3 enotnega programskega dokumenta (epd) pokrajine flevoland.

on the mobilisation of the european globalisation adjustment fund in accordance with point 28 of the interinstitutional agreement of 17 may 2006 between the european parliament, the council and the commission on budgetary discipline and sound financial management (application egf/2010/030 nl/noord-holland and flevoland division 18 from the netherlands)
o uporabi sredstev evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med evropskim parlamentom, svetom in komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga egf/2010/030 nl/noord-holland in flevoland, oddelek 18, nizozemska)