Vous avez cherché: houston (Anglais - Slovène)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Slovène

Infos

Anglais

houston

Slovène

houstoncity name (optional, probably does not need a translation)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Anglais

houston, texas 77056

Slovène

houston, teksas 77056

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

bio urja trading llc, houston, texas

Slovène

bio urja trading llc, houston, teksas

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

vallourec & mannesmann tubes, houston, texas, usa.

Slovène

vallourec & mannesmann tubes, houston, texas, zda.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

ineos oxide llc, houston, texas and plaquemine, louisiana, usa

Slovène

ineos oxide llc, houston, teksas in plaquemine, louisiana, zda

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it is usually housed at the menil collection in houston, texas.

Slovène

laraque je bil leta 1995 izbran kot 31. na nhl naboru s strani kluba edmonton oilers, za katerega je zaigral v sezoni 1997/98.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the dow chemical company, midland, michigan and houston, texas, usa

Slovène

dow chemical company, midland, michigan and houston, teksas, zda

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in june 1902, tesla's lab operations were moved to wardenclyffe from houston street.

Slovène

=== poznejša leta ===v letu 1900 je začel načrtovati svetovno radijsko postajo (stolp wardenclyffe) s 150.000 dolarji, od katerih jih je 51 % vložil morgan.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

certain examples of cities with elevated ozone readings are houston, texas, and mexico city, mexico.

Slovène

==== ozonski plašč ====najvišja raven ozona v atmosferi je v stratosferi, v regiji, znan tudi kot ozonski plašč, približno 10 km in 50 km nad površino (ali med približno 6 in 31 miljami).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

porter and his family moved to houston in 1895, where he started writing for the "post".

Slovène

leta 1894 ga je banka obtožila poneverbe, zaradi česar je izgubil službo, vendar ga sprva niso sodno preganjali.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

===2010===in 2010 he reached the second round in houston on clay, but lost to big serving sam querrey.

Slovène

igral je v davisovem pokalu.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

on 12 may 2006, the paris club creditors agreed to a restructuring of moldova’s bilateral official debt on the houston terms.

Slovène

zato so se 12. maja 2006 posojilodajalci pariškega kluba dogovorili o prestrukturiranju uradnega dolga moldavije v skladu z dogovorom, doseženim v houstonu.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

subsequently, the paris club creditors agreed on 21 july 2004 to a restructuring of georgia’s bilateral official debt on the houston terms.

Slovène

zato so se 21. julija 2004 posojilodajalci pariškega kluba dogovorili o prestrukturiranju uradnega dolga gruzije v skladu z dogovorom, doseženim v houstonu.

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the study revealed that people living in cities with high ozone levels such as houston or los angeles had an over 30% increased risk of dying from lung disease.

Slovène

Študija, ki je vključevala 450.000 ljudi živečih v mestih, v združenih državah amerike,je pokazala povezanost med ozonskimi luknjami in boleznimi dihal.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

near the beginning of the epidemic, dr. alexander cruickshank houston installed a chlorine disinfection system just ahead of the poorly operating slow sand filter to kill the bacteria causing the epidemic.

Slovène

zbolelo je več kot 1.000 ljudi, smrtnih žrtev je bilo 131, umrl je tudi odgovorni za oskrbo mesta z vodo, liam kirk of baker crescent.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

whereas the commission and seven member states participated in the work of the chemical action task force established by the g7 economic summit in houston on 10 july 1990 to develop effective procedures to prevent diversion of precursor and essential chemicals to illicit drugs manufacture;

Slovène

ker so komisija in sedem držav članic sodelovale pri delu projektne skupine za kemično delovanje, ki jo je 10. julija 1990 ustanovil gospodarski vrh g7 v houstonu z namenom razvoja učinkovitih postopkov za preprečevanje odtoka predhodnih snovi in nujnih kemikalij za nedovoljeno proizvodnjo drog;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- madam president, it was the great philosopher, whitney houston, who once said: 'i believe that children are our future.

Slovène

- gospa predsednica, velika filozofinja whitney houston je nekoč dejala: "verjamem, da so otroci naša prihodnost.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the competent authority of the united states of america has submitted an application for re-approval of the vetcom food analysis and diagnostic laboratory, in fort sam houston which is supported by a favourable appraisal report established for that laboratory by the anses dated 16 september 2013.

Slovène

pristojni organ združenih držav amerike je vložil vlogo za ponovno odobritev laboratorija vetcom food analysis and diagnostic laboratory iz fort sam houstona, ki ji je bilo priloženo pozitivno ocenjevalno poročilo za navedeni laboratorij urada anses z dne 16. septembra 2013.

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the chicago bulls selected jordan with the third overall pick, after hakeem olajuwon (houston rockets) and sam bowie (portland trail blazers).

Slovène

v treh sezonah pri ekipi severne karoline je dosegel 17,7 točke na tekmo s 54,0 % doseženih košev in 5,0 skoka na tekmo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

following the non-participation to the annual proficiency test organised by the anses in 2012, the authorisation granted on 20 november 2002 in accordance with decision 2000/258/ec to the vetcom food analysis and diagnostic laboratory, in fort sam houston has been withdrawn in accordance with commission decision 2010/436/eu [2].

Slovène

ker se laboratorij vetcom food analysis and diagnostic laboratory iz fort sam houstona ni udeležil letnega testiranja strokovne usposobljenosti, ki ga je leta 2012 organiziral anses, je bila s sklepom komisije 2010/436/eu [2] preklicana odobritev, izdana 20. novembra 2002 v skladu z odločbo sveta 2000/258/es.

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,504,489 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK