Vous avez cherché: hung (Anglais - Slovène)

hung yen
hunanvietnam. kgm

her hair hung in neat coils.
jej vlasy sa pekne vlnili.

birds shall be hung by both legs.
ptice se pritrdijo za obe nogi.

zhongshan dongfeng hung wai plastic bag mfy.
zhongshan dongfeng hung wai plastic bag mfy

labels hung directly on or attached to a product
etikete, obešene neposredno na proizvod ali nanj pritrjene

my recommendation is not to get so hung up on the issue.
priporočam, da se ne tako obešate na to zadevo.

branches hung from the roof and scaffolding can also be used for perching.
za počitek se lahko uporabljajo tudi veje, ki visijo s strehe ali odra.

in the event of a hung vote, the chair shall have a casting vote.
pri neodločenem izidu glasovanja ima predsednik odločilni glas.

carcasses must be hung in the slaughterhouse for not less than 48 hours and not more than five days.
Čas zorenja trupov v klavnici mora biti najmanj 48 ur in največ 5 dni.

carcasses should be hung in the slaughterhouse for not less than 48 hours and not more than five days.
Čas zorenja trupov v klavnici mora biti najmanj 48 ur in največ 5 dni.

however ducks, geese and turkeys shall not remain hung conscious longer than two minutes.
vendar race, gosi in purani ne visijo pri zavesti dlje kakor dve minuti.

the article is neither self-standing nor does it have any means by which it can be hung.
proizvod ni samostoječ in nima delov, ki bi omogočali obešanje.

other cuts and offal must be hung or placed on supports if not packed or contained in non-corrodible containers.
druge kose ali klavnične proizvode je treba obesiti ali namestiti na podlago, če niso zapakirani ali zaprti v nerjaveče posode.

toys hung from chains should be provided, for example, bird bells, mirrors and commercially available toys designed for pets.
zagotoviti je treba igrače, ki visijo na verigah, na primer zvonce za ptiče, ogledala in igrače, ki so oblikovane za hišne živali in so na voljo na trgu.

for the purposes of this annex, trammel net means a gear made up of two or more pieces of net hung jointly in parallel on a single headline and held vertically in the water.
v tej prilogi pomeni „trislojna mreža“ orodje, narejeno iz vsaj dveh kosov mreže, obešenih vzporedno na isto vrv in spuščenih navpično v vodo.

in an article on buddhist elements in han art, wu hung suggests that in these tombs, buddhist iconography was so well incorporated into native chinese traditions that a unique system of symbolism had been developed.
podobo Šakjamuni bude v "abhaya mudra" je opaziti tudi v nekaterih pagoda.

carcases, half-carcases and quarters, excluding frozen meat packed in accordance with hygiene requirements, must always be hung up for transportation. other cuts and offal must be hung or placed on supports if not packed or contained in non-corrodible containers.
trupi, polovice in četrti, razen zamrznjenega mesa, pakiranega v skladu s higienskimi zahtevami, se morajo vedno prevažati obešeni. drugi kosi in klavnični proizvodi morajo biti obešeni ali postavljeni na podstavke, če niso pakirani ali hranjeni v nerjavečih zabojnikih.