Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
whereas the result of these actions forms the basis for the guidelines relating to ibc networks in this decision;
ker rezultati teh ukrepov tvorijo podlago za smernice v zvezi z omrežji ibc iz te odločbe;
whereas implementation of integrated broadband communication networks (ibc networks) will be the outcome of this evolution;
ker bo rezultat tega razvoja vzpostavitev omrežij z integriranimi širokopasovnimi komunikacijami (omrežij ibc);
actions aimed at the stimulation of combined initiatives by users and providers to launch projects in the sphere of trans-european telecommunications networks, in particular ibc networks,
ukrepe, namenjene spodbujanju skupnih pobud uporabnikov in ponudnikov k uvajanju projektov na področju čezevropskih telekomunikacijskih omrežij, zlasti omrežij ibc,
content of the national legislation: classes 2 to 6.1, 8 and 9: combined packaging and transportation of hazardous waste in packs and ibcs; waste must be packaged in internal packagings (as collected) and categorised in specific waste groups (avoidance of dangerous reactions within a waste group); use of special written instructions relating to the waste groups and as a waybill; collection of domestic and laboratory waste, etc.
vsebina nacionalne zakonodaje: razredi 2 do 6.1, 8 in 9: kombinirano pakiranje in prevoz nevarnih odpadkov v paketih in vsebnikih ibc; odpadki morajo biti pakirani v notranji embalaži (kot so bili zbrani) in razdeljeni na določene skupine odpadkov (preprečevanje nevarnih reakcij znotraj skupine odpadkov); uporaba posebnih pisnih navodil, ki se nanašajo na skupine odpadkov in kot tovorni list; zbiranje gospodinjskih in laboratorijskih odpadkov itd.