Vous avez cherché: increasing demand (Anglais - Slovène)

increasing global energy demand,
povečevanje svetovnega povpraševanja po energiji,

increasing demand for steel wheels
povečanje povpraševanja po jeklenih kolesih

2.5.3 the ever increasing demand for food;
2.5.3 stalno naraščajoče povpraševanje po hrani;

this is thus a market with scope for increasing demand.
zato je to trg z velikimi možnostmi za povečanje povpraševanja.

increasing treatment demands
naraščajoče povpraševanje po zdravljenju

this is thus a market with major scope for increasing demand.
zato je to trg z velikimi možnostmi za povečanje povpraševanja.

secondly, supply side investments are not in line with increasing demand.
drugič, naložbe na strani ponudbe niso v skladu z večjim povpraševanjem.

their likely impact in increasing demand for the products concerned;
predvidljivi učinek njihove izvedbe v smislu povečanega povpraševanja po zadevnih proizvodih;

component suppliers may be affected by increasing demand for certain components.
možen je vpliv na dobavitelje sestavnih delov zaradi povečanega povpraševanja po določenih sestavnih delih.

this is the market where there is major scope for increasing demand.
na tem trgu se lahko povpraševanje občutno poveča.

their likely impact and success in increasing demand for the products concerned,
predvidljivi učinek njihove izvedbe v smislu povečanega povpraševanja po zadevnih proizvodih,

their likely impact and success in increasing demand for the products concerned;
njihovega verjetnega vpliva in uspešnosti pri povečanju povpraševanja po zadevnih proizvodih;

as a result, farmers can respond freely to increasing demand for energy crops.
kmetje se zato lahko prosto odzovejo na povečano povpraševanje po energetskih rastlinah.

in the first case, in response to increasing demand for cannabis treatment, several countries
vendar pa v zadnjih treh letih poročajo o znakih, da se je starost novih oseb, ki se zdravijo zaradi uživanja konoplje, povišala (48).

analysis of consumer behaviour reveals a constantly increasing demand for intelligent products and services.
analize vedenja potrošnikov kažejo neprekinjeno rast povpraševanja po pametni vsebini v izdelkih in storitvah.

the increasing demand for advanced skills co-exists with the creation of many low productivity jobs.
naraščajoče povpraševanje po visoki usposobljenosti ljudi spremlja odpiranje številnih nizko produktivnih delovnih mest.

developing agricultural production in the long run in order to match increasing demand and limit shortages;
razviti dolgoročno kmetijsko proizvodnjo, da bi se odzvali na vse večje povpraševanje in omejili pomanjkanje;

development of trans-european networks (tens) increasing demand and declining indigenous reserves.
razvoj vseevropskih omrežij (ten) spevajo h konkurenčnosti na plinskem področju.

developing agricultural production in the long run in order to match the increasing demand and to limit shortages;
razviti dolgoročno kmetijsko proizvodnjo, da se odzove na vse večje povpraševanje in omeji pomanjkanje;

employment and investments also increased in view of the increasing demand for biodiesel in the community market during that period.
zaradi povečanega povpraševanja po biodizlu na trgu skupnosti v tem obdobju so se povečale tudi zaposlenost in naložbe.