Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(indicative)
(okvirna)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figure 1: schematic indicative map of the core network corridors as required by article 44(2) of the ten-t regulation
slika 1: okvirni shematski zemljevid koridorjev jedrnega omrežja v skladu s členom 44(2) uredbe o ten-t
annex iii includes indicative maps of the trans-european transport network extended to specific neighbouring countries.
priloga iii vsebuje informativne zemljevide vseevropskega prometnega omrežja, razširjenega v določene sosednje države.
the seaports in category a shall be shown on the indicative maps in the outline plans in section 5 of annex i, on the basis of the most recent port data.
morska pristanišča iz kategorije a se prikažejo na označenih zemljevidih v preglednih načrtih v oddelku 5 priloge i na podlagi najnovejših podatkov o pristaniščih.
in third countries for which that regulation does not include indicative maps, projects of common interest should be eligible when there is ongoing mutual cooperation with a view to agreeing on such indicative maps.
v tretjih državah, za katere v navedeni uredbi ni informativnih zemljevidov, bi projekti skupnega interesa morali biti upravičeni, če se z njimi že sodeluje z namenom, da bi se dogovorili o takšnih zemljevidih.
the seaports in category a shall be shown on the indicative maps in the outline plans in section 5 of annex i, on the basis of the most recent port data.
morska pristanišča iz kategorije a se prikažejo na označenih zemljevidih v preglednih načrtih v oddelku 5 priloge i na podlagi najnovejših podatkov o pristaniščih.
as far as transport is concerned, for the purpose of the eligibility of projects of common interest in third countries under this regulation, the indicative maps contained in annex iii to regulation (eu) no 1315/2013 should apply.
kar zadeva promet, bi se za ugotavljanje upravičenosti projektov skupnega interesa v tretjih državah v skladu s to uredbo morali uporabljati informativni zemljevidi iz priloge iii k uredbi (eu) št. 1315/2013.