Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intracellular pharmacokinetics
znotrajcelične farmakokinetične lastnosti
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
erlotinib potently inhibits the intracellular phosphorylation of egfr.
erlotinib močno zavira znotrajcelično fosforilacijo egfr.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ciclosporin may also increase the intracellular uptake of dexamethasone.
ciklosporin pa lahko poveča privzem deksametazona v celice.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intracellular ara-gtp accumulated with repeated administration of nelarabine.
pri ponavljajočih se aplikacijah se je ara-gtp kopičil v celicah.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
docetaxel achieves high intracellular concentrations with a long cell residence time.
docetaksel doseže visoko znotrajcelično koncentracijo in ima dolg čas zadrževanja v celicah.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ge sequence of intracellular events that include the induction of certain enzymes.
sťo izsledki številnih raziskav kažejo, da sproži interferon po vezavi na celično membrano zapleteno kaskado znotrajceličnih procesov, med drugim indukcijo nekaterih encimov.
this reduces intracellular sodium accumulation and consequently decreases intracellular calcium overload.
to zmanjša znotrajcelično kopičenje natrija in posledično zmanjša znotrajcelično preobremenitev s kalcijem.
intracellular tenofovir is subsequently phosphorylated to the pharmacologically active metabolite tenofovir diphosphate.
znotrajcelični tenofovir se nato fosforilira v farmakološko aktivni presnovek tenofovir difosfat.
phospholipidosis (intracellular phospholipid accumulation) affecting a number of organs and tissues me
11 pri uporabi telitromicina pri podganah in psih v ponavljajočih odmerkih po 150 mg/ kg/ dan ali več 1 mesec oz.
possible interaction between lamivudine and cladribine due to inhibition of intracellular phosphorylation of cladribine by lamivudine.
možna medsebojna delovanja med lamivudinom in kladribinom zaradi zaviranja znotrajcelične fosforilacije kladribina z lamivudinom.
photobarr pdt causes direct intracellular damage by initiating radical chain reactions that damage intracellular membranes and mitochondria.
photobarr pdt povzroči neposredno škodo v celici s tem, da sproži radikalne verižne reakcije, ki poškodujejo membrane in mitohondrije v celicah.
intracellular ara-gtp concentrations in leukaemic blasts were quantifiable for a prolonged period after nelarabine administration.
znotrajcelične koncentracije ara-gtp v levkemičnih blastnih celicah so bile merljive daljši čas po aplikaciji nelarabina.
the majority of igg elimination occurs via intracellular catabolism, following fluid-phase or receptor mediated endocytosis.
večina protiteles igg se izloča s pomočjo znotrajceličnega katabolizma po predhodnih procesih pinocitoze in receptorske endocitoze.
concentrations (up to 12x) were achieved in the cells (intracellular), compared to the extracellular concentration.
v celicah (intracelularno) so dosegli koncentracije, do 12-krat višje od ekstracelularne koncentracije.
concentrations (up to 12 times) were achieved in the cells (intracellular), compared to the extracellular concentration.
v celicah (intracelularno) doseže koncentracije, ki so do 12-krat višje od zunajceličnih koncentracij.