Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
investigated.
morebitne interacije med cepivi in uporabo mazila protopy niso raziskane.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
investigated dose
raziskovani odmerek
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
websites investigated
Št. pregledanih spletnih strani
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will be investigated.
zadeva bo preiskana.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(investigated but) unidentified
(raziskano, vendar) neznano
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optional endpoints investigated
neobvezne končne točke, ki se preiskujejo
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we went down, investigated.
zadevo smo raziskali.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the investigated train speed
preiskovana hitrost vlaka
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
occupational accidents are investigated.
preiskave nezgod pri delu.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
description of the investigated measure
opis preiskovanega ukrepa
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
female fertility was not investigated.
plodnosti pri ženskah niso raziskovali.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
subsidy schemes not originally investigated
prvotno nepreiskane subvencijske sheme
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
met criteria were therefore not investigated.
zato preiskava ni zajela meril tgo.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
more specifically, the aspects investigated were:
natančneje so bili obravnavani naslednji vidiki:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inventories of the product being investigated.
zaloge izdelka, ki je predmet preiskav.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
different compliance mechanisms have also been investigated.
proučeni so bili različni mehanizmi skladnosti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the impact assessment investigated five main options:
v oceni učinka je bilo proučenih pet glavnih možnosti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hungarian government bodies investigated these abuses.
organi madžarske vlade so preiskovali te zlorabe.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
subsidy schemes investigated in the original investigation:
shema za preložitev plačila uvoznih dajatev („duty entitlement passbook“ – depb);
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<1,000 cells/mm3) have not been investigated.
< 1.000 celic/mm3) nista raziskani.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent