Vous avez cherché: lodge a complaint (Anglais - Slovène)

how can i lodge a complaint with the edps?
kako lahko vložite pritožbo pri envp?

lodge a security
položiti varščino

submission of a complaint
vložitev pritožbe

right to lodge a complaint with a supervisory authority
pravica do vložitve pritožbe pri nadzornem organu

inquiries following a complaint
preiskave po pritožbi

how to prepare a complaint?
kako pripraviti pritožbo?

quite rightly, he threatened to lodge a complaint with the wto.
upravičeno je zagrozil z vlogo pritožbe pri sto.

how can a complaint be submitted?
kako lahko vložite pritožbo?

(g) the right to lodge a complaint to the supervisory authority.
(g) pravici do vložitve pritožbe pri nadzornem organu.

the commission has received a complaint.
komisija je prejela pritožbo.

passengers have the right to lodge a complaint with the carrier if dissatisfied.
Če so potniki nezadovoljni, imajo pravico vložiti pritožbo pri prevozniku.

parties authorised to lodge a response
stranke, ki lahko vložijo odgovor na pritožbo

obligation to lodge a pre-departure declaration
obveznost vložitve predodhodne deklaracije

lodge a security of eur 3/100 kg;
položijo varščino v višini 3 eur/100 kg;

lodge a security of eur 15 per 100 kilograms;
položijo varščino 15 eur na 100 kilogramov;

anyone will be able to lodge a complaint with the commission where a breach of the code is suspected.
kdor koli sumi kršitev kodeksa, lahko vloži pritožbo pri komisiji.

this means for example that a subsidiary can lodge a complaint under the tbr whereas a branch cannot.
to na primer pomeni, da lahko hčerinsko podjetje vloži pritožbo po uto, medtem ko je podružnica ne more.

applications for leave to lodge a reply in appeal proceedings
predlog za odobritev replike v postopku s pritožbo

it provides to community enterprises and producers the right to lodge a complaint with the commission on obstacles to trade.
podjetjem in proizvajalcem v skupnosti daje pravico, da pri komisiji vložijo pritožbo v zvezi s trgovinskimi ovirami.

experts may lodge a complaint against the processing of their personal data with the european data protection supervisor at any time.
strokovnjaki lahko v zvezi z obdelavo svojih osebnih podatkov kadar koli vložijo pritožbo pri evropskem nadzorniku za varstvo podatkov.