Vous avez cherché: make a public statement (Anglais - Slovène)

the council shall make a public statement reflecting that fact.
svet to dejstvo sporoči v javni izjavi.

a public rsa key.
javni ključ rsa.

a/public resources
a/javna sredstva

i would now like to make a statement.
sedaj pa bi želel podati izjavo.

that is ultimately the way to make a statement.
to bi bilo najboljše sporočilo.

a) public administration reform
a) reforma javne uprave

registration in a public register
vpis v javni register

has a public service obligation.
ima obveznost izvajanja javnih storitev.

mr cohn-bendit does not wish to make a statement.
gospod cohn-bendit ne želi podati izjave.

for this purpose, they shall make a statement of commitment.
v ta namen podajo izjavo o zavezanosti.

the commission shall make them available on a public website.
komisija jih objavi na javni spletni strani.

(de) mr president, i do not intend to make a statement.
(de) gospod predsednik, ne nameravam podati izjave.

the holder of the animals shall make a written statement undertaking:
imetnik živali sestavi pisno izjavo, s katero potrjuje:

if i had the impression that a public statement would help to resolve this case, i would make a public statement.
Če bi imel vtis, da bi javna izjava pomagala rešiti ta primer, bi dal javno izjavo.

a public statement which indicates the natural or the legal person and the nature of the breach;
javno izjavo, v kateri sta navedeni fizična ali pravna oseba in vrsta kršitve;

make any public statement, in particular to any public information body, concerning the centre's activities,
dati javno izjavo, zlasti organizacijam javnega obveščanja, v zvezi z dejavnostmi centra,

a public statement indicating the natural person or the legal entity responsible and the nature of the breach;
javno izjavo, v kateri sta navedeni odgovorna fizična ali pravna oseba in vrsta kršitve;

(a) a public statement which indicates the natural or legal person and the nature of the breach;
(a) javno izjavo, v kateri sta navedeni fizična ali pravna oseba in vrsta kršitve;

(a) a public statement, which indicates the natural or legal person and the nature of the breach;
(a) javno izjavo, ki navaja fizično ali pravno osebo ter naravo kršitve;

this statement will be subject to a public consultation process before publication.
izjava bo pred objavo dana v javno razpravo.