Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mental
mentalna:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mental health
duševno zdravje
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
environ-mental
okolje
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mental health problems
duševne težave
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
severe mental retardation,
resne duševne zaostalosti,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
profound mental disturbance;
težje duševne motnje;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
suicide* mental status change
poskus samomora halucinacije samomor * spremembe duševnega stanja
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
confusional state mental status changes
tanje zmedenosti duševne motnje
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altered mental state (encephalopathy),
premenjeno duševno stanje (encefalopatija),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suicide attempt, delirium, mental impairment
suicidalnost, delirij, duševne motnje
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
approved social worker - mental health,
potrjen socialni delavec (approved social worker - mental health)
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
expert, ‘source’ mental helpers association
expert, „source“ mental helpers association
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"approved social worker - mental health",
"priznani socialni delavec na področju duševnega zdravja",
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
abilify is used in patients with the following mental illnesses:
zdravilo abilify se uporablja pri bolnikih z naslednjimi duševnimi boleznimi:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aripiprazole sandoz is used in patients with the following mental illnesses:
zdravilo aripiprazole sandoz se uporablja pri bolnikih z naslednjimi duševnimi boleznimi:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aripiprazole accord is a medicine used in patients with the following mental illnesses:
zdravilo aripiprazol accord se uporablja pri bolnikih z naslednjimi duševnimi boleznimi:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patients with neonatal-onset disease had a high incidence of mental retardation.
bolniki z neonatalnim pojavom bolezni so imeli visoko pojavnost umske zaostalosti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- all patients treated with stalevo should be monitored carefully for the development of mental
- vse bolnike, ki se zdravijo z zdravilom stalevo, je treba skrbno spremljati, če bi prišlo do
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comorbid patients often have many mental, physical and social problems, which have to be identified and diagnosed.
bolniki s komorbidnostjo imajo pogosto veliko duševnih, telesnih in socialnih težav, ki jih je treba ugotoviti in diagnosticirati.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the patient should be placed on a cardiac monitor, monitor vital signs, mental status and blood glucose.
bolnika morate priključiti na srčni monitor, nadzorovati življenjske znake, duševno stanje in glukozo v krvi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :