Vous avez cherché: nystagmus (Anglais - Slovène)

nystagmus
nistagmus

uncommon: nystagmus
občasni: nistagmus

involuntary eye movement (nystagmus)
nenadzorovano premikanje oči (nistagmus)

, guillain-barre syndrome, nystagmus
hepatična encefalopatíja, guillain-barrejev sindrom, nistagmus

common nystagmus psychomotor hyperactivity tremor
pogosti pogosti

rapid, uncontrollable eye movements (nystagmus)
hitro, neobvladljivo gibanje zrkel (nistagmus)

rapid uncontrollable movement of the eyes (nystagmus)
hitri nekontrolirani gibi očesa (nistagmus)

dizziness, nystagmus, memory impairment, headache, somnolence
omotica, nistagmus, motnje spomina, glavobol, zaspanost

bradyphrenia disturbance in attention nystagmus paraesthesia speech disorder tremor
bradifrenija motnje pozornosti nistagmus parestezije motnje govora tremor

very common: dizziness, nystagmus, memory impairment, headache, somnolence
zelo pogosto: omotica, nistagmus, poslabšanje spomina, glavobol, zaspanost

cognitive disorder somnolence tremor nystagmus hypoesthesia dysarthria disturbance in attention paraesthesia
tremor nistagmus hipoestezija disartrija motnje pozornosti parestezija

status epilepticus* convulsion coordination abnormal* nystagmus psychomotor hyperactivity tremor
epileptični status * konvulzije

occasionally noted adverse events were diarrhoea, cardiac arrhythmias and very rarely nystagmus.
občasno opaženi neželeni pojavi so bili diareja, srčne aritmije in zelo poredko nistagmus.

occasionally noted effects were diarrhoea, discolouration of the skin, cardiac arrhythmias and very rarely nystagmus.
občasno opaženi neželeni učinki so bili diareja, obarvanje kože, srčne aritmije in zelo poredko nistagmus.

other adverse reactions include ataxia, nystagmus, dystonia, blurred vision, and changes in muscle reflexes.
drugi neželeni učinki so ataksija, nistagmus, distonija, zamegljen vid in spremembe mišičnih refleksov.

these cns effects may include loss of righting reflex, decreased activity, eyelid closure, lacrimation, dry eye and nystagmus.
učinki na oŽs lahko vključujejo izgubo izravnalnega refleksa, zmanjšano dejavnost, zaprtje veke, solzenje, suho oko in nistagmus.

nervous disorders: somnolence, rapid involuntary movements of the eyes (nystagmus), personality disorder, vertigo.
bolezni živčevja: somnolenca, hitro nehotno gibanje zrkel (nistagmus), osebnostna motnja, vrtoglavica.

uncommon: personality disorder common: headache, hypertonia uncommon: somnolence, nystagmus rare: neuropathy, intracranial pressure increased
občasne: papiledem, diplopija

the most commonly reported adrs reported in long-term clinical trials were dizziness (42%), nausea (30%), nystagmus (23%), confusional state (25%), gait abnormal (16%), memory impairment (13%), vision blurred (14%), headache (12%), asthenia (13%), vomiting (11%), and somnolence (10%).
najpogosteje omenjeni neželeni učinki, opaženi pri dolgoročnih kliničnih študijah, so bili omotičnost (42%), slabost (30%), nistagmus (23%), zmedenost (25%), nenormalna drža (16%), poslabšanje spomina (13%), zamegljen vid (14%), glavobol (12%), astenija (13%), bruhanje (11%) in zaspanost (10%).