Vous avez cherché: olfactory (Anglais - Slovène)

olfactory
voh

[olfactory bulb]
[vohalni betič]

**piriform cortex, part of the olfactory system.
kraljevica je mesto in pristanišče v vzhodnem delu kvarnera na vhodu v bakarski zaliv.

eptum pellucidum agenesis; olfactory nerve agenesis.
agenezija septuma pelluciduma, agenezija olfaktornega živca.

migraine disturbed coordination gait disturbance olfactory nerve disorders intracranial hypertension
anksiozna reakcija

packaging for fragrances in olfactory board games, cosmetic kits and gustative games
pakiranje dišavnih snovi v vohalnih igralnih ploščah, kozmetičnih setih in okušalnih igrah

(olfactory disorders), pressure on the brain (intracranial pressure)
navedba ene ali veČ zdravilnih uČinkovin

one is the influence of aroma on the brain, especially the limbic system through the olfactory system.
== teorija ==aromaterapija je zdravljenje ali preprečevanje bolezni z uporabo eteričnih olj.

where individual housing is necessary, animals should have visual, auditory and olfactory contact with conspecifics.
kadar je potrebna posamezna namestitev, morajo živali videti, slišati in vohati živali svoje vrste.

meals are preceded by a period in which olfactory–gustatory sensitivity increases, whereas afterwards this perception decreases.
vendar tega merila ni treba upoštevati do skrajnosti, saj lahko lakota zamoti pokuševalce in zmanjša njihovo sposobnost razlikovanja.

- decreased skin sensitivity, tremor, migraine, disorder of sense of smell (olfactory disorders)
bodite posebno pozorni pri uporabi zdravila ciprofloksacin bayer), vnetje sečil − prekomerno znojenje − nenormalne vrednosti faktorja strjevanja krvi (protrombin), zvečane vrednosti encima amilaza

such olfactory board games, cosmetic kits and gustative games shall not be used by children under 36 months and shall comply with point 1 of part b of annex v.
takšne vohalne igralne plošče, kozmetični seti in okušalne igre se ne uporabljajo za otroke, mlajše od 36 mesecev, prav tako pa morajo biti te igrače skladne s točko 1, dela b priloge v.

when experimental procedures or veterinary care require single housing, the duration should be minimised and the animals should remain in visual, auditory and olfactory contact with conspecifics.
Če postopki poskusa ali veterinarske oskrbe zahtevajo posamezno namestitev, je treba ta čas čim bolj skrajšati, živali pa morajo videti, slišati in vohati živali svoje vrste.

fruity: set of olfactory sensations characteristic of the oil which depends on the variety and comes from sound, fresh olives, either ripe or unripe.
sadežno skupek vonjev, ki je odvisen od sorte oljk ter izvira iz zdravih in svežih zrelih ali nezrelih oljk.

fruity: set of olfactory sensations characteristic of the oil which depends on the variety of olive and comes from sound, fresh olives in which neither green nor ripe fruitiness predominates.
sadežno skupek vonjev, ki je odvisen od sorte oljk ter izvira iz zdravih in svežih oljk, pri katerih ne prevladuje niti sadežnost zelenih oljk niti sadežnost zrelih oljk.

in such cases, the duration should be limited to the minimum period necessary and, where possible, visual, auditory, olfactory and tactile contact should be maintained.
v takih primerih mora biti trajanje namestitve omejeno na najkrajše potrebno obdobje, kjer je to mogoče, pa je treba živalim zagotoviti, da lahko druga drugo vidijo, slišijo, vohajo in se med seboj dotikajo.

greenly fruity: set of olfactory sensations characteristic of the oil which is reminiscent of green fruit, depends on the variety of olive and comes from green, sound, fresh olives.
sadežno – zeleno skupek vonjev, ki spominja na zelene sadeže, je odvisen od sorte oljk ter izvira iz zdravih in svežih zelenih oljk.

packaging for fragrances in olfactory board games, cosmetic kits and gustative games that contain the fragrances set out in points 41 to 55 of the list set out in the first paragraph of point 11 of part iii of annex ii and of the fragrances set out in points 1 to 11 of the list set out in third paragraph of that point shall contain the following warning:
na embalaži dišavnih snovi v vohalnih igralnih ploščah, kozmetičnih setih in okušalnih igrah, ki vsebujejo dišavne snovi, naštete v točkah 41 do 55 na seznamu v prvem odstavku točke 11 dela iii priloge ii, in dišavne snovi, naštete v točkah 1 do 11 na seznamu iz tretjega odstavka iste točke, je navedeno naslednje opozorilo:

in cases where single housing is allowed in accordance with article 33(3) the duration shall be limited to the minimum period necessary and visual, auditory, olfactory and/or tactile contact shall be maintained.
v primerih, kadar je v skladu s členom 33(3) dovoljena posamezna nastanitev živali, je treba obdobje posamezne nastanitve kar najbolj omejiti in živalim omogočiti vizualni, slušni, vohalni in/ali taktilni stik z drugimi živalmi.