Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the second case concerned the romanian power exchange opcom.
v drugem primeru je šlo za romunsko borzo z električno energijo opcom.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission found on a preliminary basis that opcom, the operator of the only power exchange in romania, is discriminating against companies on the basis of their place of establishment.
komisija je predhodno ugotovila, da opcom, operater edine energetske borze v romuniji, diskriminira družbe na podlagi njihovega sedeža.
the commission also initiated formal proceedings against the romanian power exchange opcom,41 which, together with its parent company cntee transelectrica, received a statement of objections in may.
komisija je prav tako začela formalni postopek zoper romunsko energetsko borzo opcom41, ki je skupaj s svojo matično družbo cntee transelectrica maja prejela obvestilo o nasprotovanju.
national authorities shall transfer operational command (opcom) to the eupm head of mission/police commissioner, who shall exercise that command through a hierarchical structure of command and control.
nacionalne oblasti prenesejo operativno poveljstvo (opcom) na vodjo misije/komisarja policije eupm, ki izvaja poveljevanje preko hierarhične strukture poveljevanja in nadzora.
