Vous avez cherché: order of precedence (Anglais - Slovène)

order of precedence
protokolarni vrstni red

order of precedence ...........................................................................................................
nekdanji člani sodišča ........................................................................................................... 71

article 5 order of precedence
Člen 5 prednostni vrstni red

(order of precedence as at 6october 2008)
(po vrstnem redu nastopa funkcije)

order of succession
dedni red

(order of precedence as at 1 january 2006)
(protokolarni vrstni red na dan 1. januarja 2006)

order of testing:
vrstni red preskušanja:

order of precedence from 7 october to 31 december 2008
pierre pescatore, sodnik (1967–1985) hans kutscher, sodnik (1970–1980), predsednik od 1976. do 1980.

 judgment/order of:
 sodba/sklep:

order of precedence from 1 january to 10 january 2006 from 11 january to 3 may 2006
timmermans, predsednik drugega senata a. rosas, predsednik tretjega senata k.

order of precedence from 1 january to 11 january 2007 from 12 january to 12 february 2007
nekdanji člani sodišča

principles of precedence as regards the hazard pictograms
načela prednostne razvrstitve pri piktogramih za nevarnosti

a newly elected vice-president shall take the place of his predecessor in the order of precedence.
novoizvoljeni podpredsednik po prednostnem vrstnem redu zasede mesto svojega predhodnika.

votes shall be cast in reverse order to the order of precedence laid down pursuant to article 5.
glasuje se po obratnem vrstnem redu od vrstnega reda iz člena 5.

a newly elected vice-president shall take the place of his or her predecessor in the order of precedence.
novoizvoljeni podpredsednik po prednostnem vrstnem redu zasede mesto svojega predhodnika.

3.4 the order of precedence of standards must be reaffirmed on the basis of a market economy respecting the social dimension
3.4 hierarhija standardov mora biti ponovno potrjena, tako da bo temeljila na pojmu tržnega gospodarstva ob upoštevanju socialne razsežnosti

a person with two or more citizenships shall be allocated to only one country of citizenship, to be determined in the following order of precedence:
osebi z enim ali več državljanstvi se dodeli samo ena država državljanstva, ki se določi po naslednji prednostni razvrstitvi:

this note shall be signed by the president or the member of the commission who deputises for him, following the order of precedence laid down by the president.
sklepno beležko podpiše predsednik ali član komisije, ki ga nadomešča v skladu s prednostnim vrstnim redom, ki ga je določil predsednik.

(fr) mr president, i would first beg you to excuse this disruption to the agenda, or more precisely to the order of precedence.
(fr) gospod predsednik, rad bi, da mi oprostite zaradi motenje dnevnega reda ali natančneje vrstnega reda.

where they are not elected by secret ballot, the order in which their names are read out to the house by the president shall determine the order of precedence.
kadar podpredsedniki niso izvoljeni s tajnim glasovanjem, prednostni vrstni red določa zaporedje, po katerem je predsednik prebral njihova imena parlamentu.