Vous avez cherché: policy toward europe (Anglais - Slovène)

serbia is not moving towards europe.
srbija se ne približuje evropi.

that is our common responsibility towards europe.
to je naša skupna odgovornost do evrope.

an active policy towards the countries of central asia and the caucasus to secure supplies of caspian gas for europe.
dejavno politiko do držav v osrednji aziji in na kavkazu, da se zagotovi oskrba evrope s kaspijskim plinom.

new and larger flows of migrants towards europe.
nove in večje tokove migracij v evropo.

renewed tourism policy: towards a stronger partnership
obnovljena turistična politika: močnejše partnerstvo za evropski turizem

a coherent judicial policy towards offenders is also needed.
prav tako je potrebna tudi usklajena sodna politika do kršiteljev.

a renewed eu tourism policy: towards a stronger partnership
obnovljena turistična politika eu: na poti k močnejšemu partnerstvu za evropski turizem

how to realise an integrated eu-policy towards industry?
kako realizirati celostno politiko evropske unije do industrije?

have a transparent policy towards payments into and withdrawals from the fund;
vodi pregledno politiko glede vplačil v sklad in izplačil iz njega;

assist the council in further developing a comprehensive policy towards central asia.
pomagati svetu pri nadaljnjem razvoju celovite politike do srednje azije.

assist the council in further developing a comprehensive policy towards central asia;
pomaga svetu pri nadaljnjem razvoju celovite politike do srednje azije;

3.5.1 there is no single migration flow towards europe, but several.
3.5.1 v evropi ne obstaja samo ena, temveč več oblik migracije.

this could happen through information disclosure from asset managers regarding their policy towards investee companies.
zato bi upravitelji premoženja lahko razkrivali informacije o svoji politiki do podjetij, v katera se vlaga.

assist the council in further developing a comprehensive policy towards the south caucasus;
pomagati svetu pri nadaljnjem razvoju celovite politike do zakavkazja;

it is important that as kosovo’s neighbours begin to move towards europe, it is not left behind.
pomembno je, da ob začetku približevanja njegovih sosed evropi kosovo ne zaostaja.

a renewed eu tourism policy: towards a stronger partnership for european tourism (communication)
obnovljena turistična politika eu: na poti k močnejšemu partnerstvu (sporočilo)

open days 2010 – european week of regions and cities (4-7 october): towards europe 2020
dnevi odprtih vrat 2010 – evropski teden regij in mest (4.–7. oktober): za evropo 2020

the union’s macro-financial assistance should support the union’s external policy towards jordan.
makrofinančna pomoč unije bi morala podpirati zunanjo politiko unije do jordanije.

the union’s macro-financial assistance should support the union’s external policy towards the kyrgyz republic.
makrofinančna pomoč unije bi morala podpirati zunanjo politiko unije do kirgiške republike.

moreover, national policies towards regulating universities are differing considerably between member states.
poleg tega se nacionalne politike, povezane z regulacijo univerz, precej razlikujejo med državami članicami.