Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
like its predecessor, the agreement pays special attention to the situation of smes.
tako kot v predhodnem sporazumu je tudi v tem sporazumu posebna pozornost namenjena položaju malih in srednje velikih podjetij.
that is, also tieliikelaitos’ predecessor, the road service, indirectly benefited from the same measure.
to pomeni, da je tudi predhodnik podjetja tieliikelaitos, tj. služba za ceste, posredno imel koristi od istega ukrepa.
the evaluation report shall take into account evaluation results concerning the long-term impact of the predecessor measures.
poročilo o oceni upošteva rezultate ocenjevanja v zvezi z dolgoročnim vplivom predhodnih ukrepov.
in designingthe new leonardo programme,the commission tookaccountoftheresultsofthe mid-termandfinalevalu-ations ofthe predecessor programme.
pri snovanju novega programa leonardoje komisija upoštevala rezultatevmesnihinkončnihevalvacij predhodnega programa.