Vous avez cherché: pull of the moon and the sun (Anglais - Slovène)

there are also ongoing studies of the region between mercury and the sun.
sedna je verjetno pritlikavi planet, čeprav njegova oblika še ni definirana.

the image of the sun setting here and the sun rising elsewhere is a big success.
vsi že vidijo, kako tu sonce zahaja in vzhaja nekje drugje.

the calendar was then regulated by the movement of the moon, and this had left the calendar in a mess.
triumvirat je bil obnovljen leta 56 pr.

we probably know more about the surface of the moon and even mars than we do about the deep sea floor.
verjetno vemo več o površju lune in marsa kot o globokomorskem dnu.

solar eclipses occur at new moon, when the moon is between the sun and earth.
obstoj potresov na luni je bilo nepričakovano odkritje seizmometrov, ki so jih na luni postavili astronavti programa apollo med letoma 1969 in 1972.

* the crater argelander on the moon and the asteroid 1551 argelander are named for him.
leta 1863 je argelander ustanovil astronomische gesellschaft, prvo veliko mednarodno astronomsko društvo.

lenny was towing the thieves’boat and the sun was slowly sinking towards the sea.
leonardov čoln za seboj vleče ladjico obeh falotov. sonce se bo kmalu potopilo v morje in s tem naznanilo konec dneva.

from this they created the first almanacs – tables of the movements of the sun, moon and planets for the use in astrology.
kot aromatski terpenoid je thc zelo slabo topen v vodi, dobro topen pa je v večini organskih topil, zlasti v lipidih in alkoholih.

=== gravity ===the gravitational pull of the moon and sun give rise to two high tides and two low tides every lunar day, or every 24 hours and 50 minutes.
midland publishing (2008) isbn 1-85780-304-3

press this to select all planets, the sun and the moon to be drawn in the map
kliknite na ta gumb za izbor sonca, lune ter vseh planetov, ki bodo potem prikazani na zvezdni karti.

the highest of the high waters (or single high water) of any specified tidal day due to the declination a1 effects of the moon and sun.
najvišja raven plime (ali enkratne plime) katerega koli določenega lunarnega dneva, ki nastane zaradi delovanja deklinacije a1 lune in sonca.

thats what we call renewable energy, because the wind keeps blowing and the sun keeps shining, so the energy doesnt run out.
to imenujemo ‘obnovljiva’ energija, saj veter ves čas piha in sonce tudi ves čas sije, tako da se energija ne izrabi.

toggle whether major planets (and the sun and moon) are labeled in the sky map.
kliknite na ta gumb za izbor sonca, lune ter vseh planetov, ki bodo potem prikazani na zvezdni karti.

toggle whether major planets (and the sun and moon) are rendered as images in the sky map.
Če je možnost omogočena, bodo planeti, sonce ter luna na zvezdni karti prikazani z bitno sliko.

because the distance between the moon and earth is very slowly increasing over time, the angular diameter of the moon is decreasing.
sončev mrk nastopi blizu mlaja, ko luna leži med soncem in zemljo.

if checked, name labels will be attached to the planets, the sun and the moon
Če je možnost omogočena, bodo soncu, luni ter planetom pripete oznake z imenom.

meta-option to control whether all major planets (and the sun and moon) are drawn in the sky map.
kliknite na ta gumb za izbor sonca, lune ter vseh planetov, ki bodo potem prikazani na zvezdni karti.

the pull of eco-innovation can be enhanced by environmental policy, notably through a well-designed regulation and the development of market-oriented instruments.
z okoljsko politiko, zlasti z dobro oblikovano ureditvijo in razvojem tržno usmerjenih instrumentov, lahko ekološka inovativnost postane privlačnejša .

‘incidence angle’ means the angle between the direction to the sun and the direction perpendicular to the solar collector aperture;
„vpadni kot“ pomeni kot med smerjo sonca in smerjo, ki je navpična na svetlo površino sončnega kolektorja;

a few space probes have been placed into orbit around other bodies and become artificial satellites to the moon, mercury, venus, mars, jupiter, saturn, vesta, eros, ceres, and the sun.
v maleziji so najstarejše slike na gua tambun v perak, v jami niah stare 1200 let.