Vous avez cherché: rainfall (Anglais - Slovène)

rainfall
višinaname

rainfall recorders
merilci padavin (dežja)

rainfall: 589 millimetres/year
količina padavin: 589 mm/leto

low rainfall between february and may,
malo dežja med februarjem in majem,

climatic conditions, rainfall and irrigation;
podnebne razmere, padavine in namakanje;

storms in chocó can drop of rainfall in a day.
izjemno velikost si razlagamo s kondenzacijo prašnih delcev ali z zlivanjem kapelj v malih območjih s posebej veliko količino tekoče vode.

climate (including rainfall distribution and wind characteristics)
podnebje (vključno s porazdelitvijo padavin in značilnostmi vetra)

rainfall is concentrated in the period from october to march.
največ padavin je med oktobrom in marcem.

increases in extreme rainfall events and flash floods will increase the risk of
naraščanje voda v primerih ekstremnih padavin in nenadne

rainfall during the summer is extremely rare, except in the far north of the country.
z 5,7 milijoni prebivalcev je bagdad tudi iraško največje mesto.

sana'a receives half of its annual rainfall during the months of july and august.
poletja so topla in se lahko ponoči hitro ohladi, zlasti po deževju.

on the other hand, flash floods are usually due to highly localised, very intensive rainfall.
po drugi strani pa so nenadne poplave navadno posledica čisto lokalnih, zelo močnih nalivov.

conifers tend to dominate the higher altitudes and the drier inland areas where the rainfall is considerably lower.
nekaj vrhov je višjih od 4 000 m, vključno z mont blancom, ki je s 4 807 metri najvišji vrh v evropi.

an average annual rainfall of around 600 mm completes the requirements of the water-loving bean plant.
povprečne letne padavine okoli 600 mm zaokrožujejo zahteve za fižol, ki je rastlina, ki ljubi vodo.

projections for the future ocean climate of the baltic are for continuing increases in rainfall and decreases in inflows from the north sea.
upanje za prihodnost v odgovor na zapletene in resne

annual rainfall in the sierra de grazalema has been measured as high as in 1963, the highest ever recorded for any location in iberia.
na samo 50 km lahko preide iz subtropske obale province granada do zasneženih vrhov mulhacén.

extreme weather phenomena (for example, tornadoes, severe storms, heavy rainfall, droughts).
skrajnih vremenskih pojavov (na primer tornadov, hudih neviht, močnih deževij, suš).

certain parameters (rainfall, wind, radiation, etc.) have to be measured in an open area in the forest.
posamezne parametre (dež, veter, sevanje itd.) je treba meriti na prostem/vrzel v/ob gozdu.

the average temperature of rainfall (around 12 °c) on entering the underground water system is peculiar to the area.
tudi povprečna temperatura padavin (okrog 12 °c) pri vstopu v podzemni vodni sistem je posebnost tega območja.

common drought indicators are based on meteorological and hydrological variables such as rainfall, stream flow, soil moisture, reservoir storage, and ground water levels.
skupni kazalniki suše pa temeljijo na meteoroloških in hidroloških spremenljivkah, kot so količina padavin, pretok vodotokov, vlažnost prsti, napolnjenost zbiralnikov in gladina površinskih voda.