Vous avez cherché: risk area (Anglais - Slovène)

high risk area
območja z velikim tveganjem

high-risk area
področje z visokim tveganjem

risk areas
področja tveganja

identification of risk areas
opredelitev ogroženih območij

this is a high risk area and good amendments have also been proposed in this respect.
to je področje z visokim tveganjem in v zevzi s tem so bile predlagane dobre spremembe.

bluetongue in endemic or high risk areas
bolezen modrikastega jezika na endemičnih območjih ali območjih velikega tveganja

bluetongue in endemic and high risk areas:
za bolezen modrikastega jezika na endemičnih območjih ali območjih visokega tveganja:

they are significantly less than risksinvolved in removing or scaling back internal controls in this high risk area.
ti stroški so znatno manjši od tveganj ob odpravi ali zmanjšanju notranje kontrole na področju s tako visokimi tveganji.

they are significantly less than risks involved in removing or scaling back internal controls in this high risk area.
ti stroški so znatno manjši od tveganj ob odpravi ali zmanjšanju notranje kontrole na področju s tako visokimi tveganji.

balance sheets have to be specified particularly for risk areas.
bilance morajo biti določene zlasti za območja tveganja.

identify the items in risk areas to be checked at each inspection.
določa elemente nevarnih delov, ki jih je treba preveriti ob vsakem pregledu.

if you do not intend to follow a gt through the irtc: maintain full sea speed through the high-risk area.
v primeru, da se niste odločiti za skupinski prehod skozi irtc: v zelo nevarnem območju obdržite polno hitrost na morju.

instead, maintain full sea speed and aim to transit as much of the high-risk area in darkness as possible.)
namesto tega obdržite polno hitrost in čim večji del zelo nevarnega območja preplujte v temi.)

7% of the european population lives in flood-risk areas.
7 % evropskega prebivalstva živi na območjih, kjer obstaja nevarnost poplav.

an expanded inspection concerns in particular the overall condition of the following risk areas:
v okviru razširjenega inšpekcijskega pregleda se zlasti preveri stanje naslednjih nevarnih delov:

approval of amended programmes for bluetongue in endemic or high-risk areas submitted by certain member states
odobritev spremenjenih programov za bolezen modrikastega jezika na endemičnih območjih ali območjih velikega tveganja, ki so jih predložile nekatere države članice

bluetongue in endemic or high risk areas(6).".
bolezen modrikastega jezika na območjih, kjer je endemična, ali območjih velikega tveganja (**).

dukoral is used in adults, adolescents and children from two years of age who will be visiting high-risk areas.
cepivo dukoral se uporablja pri odraslih, mladostnikih in otrocih, starih vsaj dve leti, ki nameravajo obiskati zelo tvegana področja.

the necessity for frequent checking of potential fire-risk areas including toilets, and the associated smoke detectors;
potreba po pogostem preverjanju požarno nevarnih območij, vključno s sanitarijami, in pripadajočih detektorjev dima;

europeaid/fpi's fraud risk management approach is geared to identify fraud risk areas and adequate responses;
usmerjenost pristopa europeaid/fpi k obvladovanju tveganj goljufij v opredelitev tveganih področij za goljufije in ustreznega odziva;