Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
test system
preskusni sistem
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
test system facilities
prostori za preskusne sisteme
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
description of test system used;
opis uporabljenega testnega sistema;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
test system (where appropriate)
preskusni sistem (kadar je primerno)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
description of the test system used.
opis uporabljenega preskusnega sistema.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
test systems
preskusni sistemi
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the justification for selection of the test system
utemeljitev izbire preskusnega sistema
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a description and justification of the test system,
opis in utemeljitev sistema preskusa,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not significantly adsorb within the test system,
se bistveno ne adsorbirajo v preskusnem sistemu,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distance of the light source from the test system,
oddaljenost vira svetlobe od preskusnega sistema,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
repeat the test adding penicillinase to the test system:
ponovite preskus z dodatkom penicilinaze preskusnemu sistemu:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
room preparation and environmental room conditions for the test system.
priprava prostora in okoljskih pogojev v prostoru za preskusni sistem.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
test system before opening sachet – see enclosed leaflet.
sistem testirajte pred odprtjem vrečke - glejte priloženo navodilo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
are adsorbed within the test system only to a limited extent,
se v preskusnem sistemu adsorbirajo le v omejenih razsežnostih,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any modifications to test system, especially if insolubles or volatiles tested;
spremembe preskusnega sistema, zlasti če se preskušajo netopne ali hlapne snovi,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
handling of test system individuals found moribund or dead during the study.
ravnanje z osebki preskusnega sistema, ki so bili med študijo najdeni umirajoči ali mrtvi.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biological test systems
biološki preskusni sistemi
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specimens are well identified by test system, study, nature and date of collection,
so vzorci ustrezno opredeljeni glede na preskusni sistem, študijo, naravo in datum odvzema,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this exposure system involves spiking sediment of a sediment-water test system.
ta sistem izpostavljenosti vključuje primešanje snovi v usedlino v preskusnem sistemu vode in usedline.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
example of message sent via ‘trackwell protocol’ on test system (httpsgwt)
primer sporočila, poslanega prek „trackwell protocol“ v testnem sistemu (httpsgwt)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :