Vous avez cherché: to go for a walk (Anglais - Slovène)

we have to go for a global truce.
zavzeti se moramo za globalno premirje.

you decide when you want to go downstairs or go for a walk.
odločiš še, kdaj boš šel v kuhinjo ali na sprehod.

do you want to go for a weekend to rome?
bi šli za vikend v rim?

it has been allowed to go on for a long time.
veliko časa je bilo to dovoljeno.

where to go for more information:
kje je mogoče najti več informacij:

where to go for further information?
kaj lahko storite kot potrošnik?

please go for it.
prosim vas, da to skušamo doseči.

we have got to go for a sensible, risk-based system.
prizadevati si moramo za razumen sistem, ki temelji na tveganju.

“shall we go for a walk?”asked tom.lila smiled at him.
- hočeš iti na sprehod? vpraša tom.lila raztegne gobček v širok nasmeh.- prav, prav!

good practice: go for europe
dobra praksa: go for europe

but in each section it does say where to go for more information.
v vsakem poglavju si lahko preberete, kje¨so na voljo dodatne informacije.

it is therefore recommended to treat dogs in the evening, or before taking them for a walk.
zato je priporočljivo zdravilo nanesti zvečer ali pred sprehodom.

it is therefore recommended to treat the dogs in the evening, or before taking them for a walk.
zato je priporočljivo zdravilo nanesti zvečer ali pred sprehodom.

in mombassa, all parties agreed to go for full ‘moda lities’ (details of a finalagreement
nikov gozdov, ki družbi zagotavljajo široko paleto oko ljevarstvenih in družbenih proizvodov in storitev, njihovi prihodki pa so odvisni predvsem od p rodaje lesa.

we must resolve to go for more cooperation but also more harmonisation, wherever possible.
odločiti se moramo za še več sodelovanja, vendar tudi za več usklajevanja, kjer koli je to mogoče.

i think the saryusz-wolski report was a courageous attempt to go for it.
menim, da je bilo poročilo gospoda saryusz-wolskega pogumen poskus za dosego tega.

also go for regular health check, including mammography.
opravljajte tudi redne zdravstvene preglede, vključno z mamografijo.

however, this report has already referred to a number of eu ms which have decided to go for bovine eid on a voluntary basis.
vendar so v tem poročilu že navedene številne države članice eu, ki so se odločile za prostovoljno elektronsko identifikacijo govedi.

according to literature, it is best to go for a multiple approach because of the widely different characteristics of smes compared to large companies.
iz literature je razvidno, da je najboljši večplasten pristop, saj se msp po značilnostih zelo razlikujejo od velikih podjetij.

giving up a secure and well-paid job was tough, but i had to go for it 100 per cent.
težko se je bilo odpovedati varni in dobro plačani službi, vendar pa sem morala zadevi predati 100-odstotno.