Vous avez cherché: vessel reflagging (Anglais - Slovène)

vessel
plovilo

vessel name
ime plovila

vessel (name)
ladja (ime)

freezer vessel
zamrzovalno plovilo

vessel identification;
identifikacijo plovila;

encouraging the flagging or reflagging to eea states registers,
spodbujanje vpisovanja in ponovnega vpisovanja v registre držav egp,

finally the issues of abusive reflagging and chartering are not addressed.
nazadnje, težave glede nepoštenih zamenjav zastave in zakupa niso obravnavane.

seek to introduce in bilateral agreements provisions to prevent abusive reflagging.
si bo prizadevala, da se v dvostranske sporazume uvedejo določbe za preprečevanje zlorabne zamenjave zastave ribiškega plovila;

it would also include provisions so as to prevent abusive cases of reflagging.
vključevala bi tudi določbe za preprečevanje nepoštenih zamenjav zastave.

prohibiting the reflagging of fishing vessels flying the flag of a member state to the flag of that country;
prepove zamenjavo zastave ribiških plovil, ki plujejo pod zastavo države članice, z zastavo te države;

reflagging operations become an issue when their objective is to circumvent cfp rules or existing conservation and management measures.
zamenjava zastave ribiškega plovila postane težava, če je njen cilj zaobiti pravila srp ali obstoječe ukrepe za ohranjanje in upravljanje morskih virov.

member states shall obtain information on the existence of any arrangement between their nationals and a third country allowing the reflagging of fishing vessels flying their flag to such third country.
države članice pridobijo informacije o kakršnih koli dogovorih med njihovimi državljani in tretjo državo, ki omogočajo zamenjavo zastave ribiškega plovila, ki pluje pod njihovo zastavo, za zastavo take tretje države.

(g) prohibit the reflagging of fishing vessels flying the flag of a member state to countries allowing non-sustainable fishing;
(g) prepove zamenjavo zastave ribiških plovil, ki plujejo pod zastavo države članice, z zastavo držav, ki omogočajo netrajnostne načine ribolova;

vessels;
plovila;