Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
weekend
konec tedna
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
weekend!
konec tedna! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
weekend jail
vikend zapori
Dernière mise à jour : 2015-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inactive on weekend
neaktivno med vikendi
Dernière mise à jour : 2010-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have a good weekend!
prijeten konec tedna!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tourist for the weekend
povratno potovanje ob sob.,ned. in praznikih
Dernière mise à jour : 2022-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on the weekend, your choice.
med vikendom pa po svoji izbiri.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
weekend (saturday to sunday)
konec tedna (sobota in nedelja)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
last weekend was a triumph for communication.
prejšnji konec tedna je bil zmaga komuniciranja.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
weekend courses are very much in demand …
povpraševanje po tečajih ob koncu tedna je zelo veliko …
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is also what india suggested last weekend.
to je prejšnji konec tedna predlagala tudi indija.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
do you want to go for a weekend to rome?
bi šli za vikend v rim?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was the number one movie of the weekend.
omejena izdaja dvd-jev s filmom, je bila na voljo en teden, od 1. do 7. februarja 2008 v zda in kanadi, v ostalih državah pa je v kinematografih za dlje časa izšel kasneje.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the euro was not stabilised during the weekend before last.
evro se konec tedna pred dvema tednoma ni stabiliziral.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
his partner resided with mr b. in belgium every weekend.
ta je vsak konec tedna preživela z b. v belgiji.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"weekend driving bans" - blocking minority on the proposal
"prepoved vožnje med vikendi" - manjšina, ki lahko prepreči sprejetje odločitve glede predloga
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
enhanced rates of pay for overtime, nightshift, weekend work, etc.,
zvišane stopnje plačil za nadure, nočno delo, delo ob koncu tedna itd.,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
finally, i very much look forward to going to lapland this weekend.
naj na koncu povem še to, da se zelo veselim obiska laponske ta konec tedna.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(for weekend requirements, the sewage may be stored at 4 oc.
(med vikendi je treba odplake shraniti na 4 oc.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the meeting in washington this weekend, there was also talk about coordination.
tudi na sestanku v washingtonu prejšnji konec tedna smo govorili o koordinaciji.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
