Vous avez cherché: stay tuned (Anglais - Suédois)

tuned
avstämd

tuned:
inställd:

tuned circuit
avstämd krets

pre-tuned receiver
förinställd mottagare

tuned rotor gyroscope
dynamiskt balanserat gyro

laser-tuned audio
laserinställt ljud

laser-tuned drivers.
laserjusterade högtalarelement.

tuned radio frequency amplifier
tunad hf-förstärkare

optionally a sticky button. what the heck is this? stay tuned!
valfritt en klistrig knapp. vad tusan är detta? häng kvar!

a sticky button, with a picture of a tack. what the heck is this? stay tuned!
valfritt en klistrig knapp. vad tusan är detta? häng kvar!

especially within the euro area it is important that wage trends in the participating countries stay tuned to productivity.
inom euroområdet är det särskilt viktigt att löneutvecklingen i de deltagande länderna fortsätter att kopplas till produktivitetsutvecklingen.

this presupposes that european society stays tuned to the under lying trends at work within it.
detta förutsätter att det europeiska samhället på ett korrekt sätt tolkar huvudtendensema i sin egen utveckling.

anthony hawkins heads the aberdeen marine lab, managed by the scottish fisheries research services'.the 58-year-old scientist makes it a point of honour to stay tuned in to fishermen.the precision of research is conditioned by this openness, he observes.
anthony hawkins är chef för havslaboratoriet (marine lab) i aberdeen, vilket förvaltas av den skotska centralen för forskning om fiske'.