Vous avez cherché: croque madame (Anglais - Suédois)

madame president,
fru ordförande,

madame du barry
madame du barry

mr / madame president,
herr/fru talman,

contact: madame biasia
kontaktperson: clara biasia

suggest that to them, madame palacio.
föreslå detta, fru palacio.

madame president, what do you think?
maj britt theorin, vad anser ni?

congratulations, madame joly; congratulations, commissioner.
gratulationer till eva joly och till kommissionsledamot karel de gucht.

madame president, we too support this proposal.
fru ordförande! också vi stöder detta förslag.

close at it was, c'est la vie, madame!
och eftersom omröstningen var avslutad, c'est la vie, madame!

i want to say madame president some words to mr schüssel.
fru talman, jag vill säga några ord till schüssel .

madame president, i can reply very quickly to mr mcmahon.
fru ordförande! jag kan mycket kort svara mcmahon.

madame president, the russians find themselves in a strange situation.
fru ordförande, ryssarna har hamnat i ett märkligt läge .

madame president, i have a problem with yesterday' s minutes.
fru talman! det föreligger ett problem som gäller min punkt i protokollet från i går.

madame president, mr bonde clearly wrote his explanation before the vote.
fru ordförande! bonde skrev uppenbarligen sin röstförklaring före omröstningen .

your objective, madame palacio, is to get that world-wide effect.
ert mål, fru palacio, är att erhålla denna världsomspännande effekt.

madame aubry, the minister, has failed her duty and shown an extraordinary partiality.
inget är möjligt utan att kapitalrikedomar styrs om till arbete, utan europeisk beskattning av kapitalrörelser, utan sänkning av momsen för de viktigaste produkterna, inom vissa sysselsättningsskapande sektorer som har framtiden för sig.

madame president, mr cornelissen asked me a specific question about the philoxenia programme.
fru ordförande, det har också ställts en specifik fråga till mig av herr cornelissen om programmet philoxenia.

madame president, vehicle exhaust emissions are currently the largest single source of atmospheric pollution.
fru ordförande, bilarnas avgasutsläpp är nuförtiden den största enskilda källan till luftföroreningar .

madame president, many colleagues have approached me about misunderstandings relating to signing-in yesterday.
fru talman! det är många kolleger som velat diskutera missförstånd i samband med inskrivningen i går.

this is precisely what is announced in the transport white paper; merci, madame palacio vallelersundi.
detta är ju precis vad man efterlyser i vitboken om trafik ; merci, madame palacio vallelersundi.