Vous avez cherché: 2273 (Anglais - Suédois)

fax (49-911) 376 2273
fax +49 911 376 2273

regulation (eec) no 2273/93
förordning (eeg) nr 2273/93

10 rue de la grève – bp 2273
10, rue de la grève – bp 2273

commission regulation (eec) no 2273/93
kommissionens förordning (eeg) nr 2273/93

regulation (ec) no 2273/2002 is repealed.
förordning (eg) nr 2273/2002 ska upphöra att gälla.

export notifications handled by member states totalled 2273.
antalet exportanmälningar som har hanterats av medlemsstaterna uppgår till 2 273 stycken.

council regulation (ec, euratom) no 2273/2004
rådets förordning (eg, euratom) nr 2273/2004

(notified under document number c(2009) 2273)
[delgivet med nr k(2009) 2273]

regulation (ec) no 2273/2002 is amended as follows:
förordning (eg) nr 2273/2002 skall ändras på följande sätt:

regulation (eec) no 2273/93 should therefore be amended accordingly.
förordning (eeg) nr 2273/93 bör därför ändras i enligt med detta.

regulation (ec) no 2273/2002 should therefore be repealed and replaced.
förordning (eg) nr 2273/2002 bör därför upphävas och ersättas.

the annex to regulation (eec) no 2273/93 is amended as follows:
bilagan till förordning (eeg) nr 2273/93 skall ändras enligt följande:

2272 2273 farm rent agricultural holding, ec countries, price of farm land agricultural statistics, ec countries, price of farm land
112 121 och tjänster gatt, gemensam jordbrukspolitik, tullförhandling handelspolitik, internationell handel, liberalisering av handel. världshandelsorganisationen

(2) regulation (eec) no 2273/93 should accordingly be amended.
(2) förordning (eeg) nr 2273/93 bör ändras i enlighet med detta.

the annex to regulation (eec) no 2273/93 is amended in accordance with the annex to this regulation.
bilagan till förordning (eeg) nr 2273/93 skall ändras enligt bilagan till denna förordning.

a number of member states have submitted requests to make amendments to some of centres for cereals listed in the annex to commission regulation (eec) no 2273/93 [2] with a view to improving their location or responding better to the conditions required.
vissa medlemsstater har ansökt om ändringar av vissa interventionsorter som anges i bilagan till kommissionens förordning (eeg) nr 2273/93 [2] för att få en bättre lokalisering till stånd eller för att bättre uppfylla kraven.