Vous avez cherché: aniseed (Anglais - Suédois)

aniseed
anis

star aniseed
stjärnanis

aniseed-flavoured spirits
sprit smaksatt med anis

aniseed-flavoured spirit drinks
aniskryddat brännvin

dried aniseed, comminuted or crushed
torkad anis, finfördelad eller krossad

(o) aniseed-flavoured spirit drinks:
o) aniskryddat brännvin:

sambuca is a colourless aniseed-flavoured liqueur:
en färglös likör som smaksatts med anisfrö, och

there are no data from the use of aniseed in pregnant patients.
uppgifter om användning av anis under graviditet saknas.

it is unknown if aniseed constituents are excreted in human breast milk.
det är okänt om ämnen i anis går över i bröstmjölk.

mistrà is a colourless liqueur flavoured with aniseed or natural anethole:
en färglös likör som smaksatts med anisfrö eller naturlig anetol, och

allergic reactions to aniseed affecting the skin or the respiratory system may occur.
allergiska reaktioner som påverkar huden eller andningsvägarna kan förekomma.

only aniseed-based, dairy-based, coconut and almond drinks
endast drycker baserade på anis, mjölkprodukter, kokosnöt och mandel

sambuca is a colourless aniseed-flavoured liqueur which meets the following conditions:
sambuca är en färglös aniskryddad likör som uppfyller följande villkor:

other natural plant extracts or aromatic seed may also be used, but the aniseed taste must remain predominant.
andra naturliga växtextrakt eller aromatiska frön får också användas, men anissmaken måste förbli dominerande.

mistrà is a colourless spirit drink flavoured with aniseed or natural anethole which meets the following conditions:
mistrà är en färglös spritdryck som smaksatts med anisfrö eller naturlig anetol och som uppfyller följande villkor:

only natural flavouring substances and flavouring preparations may be used in the preparation of aniseed-flavoured spirit drinks.
endast naturliga aromämnen och aromberedningar får användas vid framställning av aniskryddad spritdryck.

these were in the market for aniseed flavoured spirits in finland, gin in poland, vodka in greece and cognac, port,
det gäller marknaderna för spritdrycker med anissmak i finland, gin i polen, vodka i grekland, konjak,

(3) for an aniseed-flavoured spirit drink to be called 'ouzo' it must:
3) för att ett brännvin som smaksatts med anisfrön skall få kallas "ouzo" måste det

for commercial preparations of comminuted or crushed aniseed the applicant must carry out appropriate stability testing related to the content of essential oil components.’
för kommersiella beredningar av finfördelad eller krossad anis måste den sökande utföra lämpligt stabilitetstest med avseende på innehållet av eteriska oljor.”

1 to 3,5 g of whole or (freshly) comminuted or crushed aniseed in 150 ml of boiling water as a herbal tea 3 times daily
1–3,5 gram hel eller (nyligen) finfördelad eller krossad anis i 150 ml kokande vatten som örtte. tre gånger dagligen.