Vous avez cherché: bill of rights (Anglais - Suédois)

international bill of human rights
internationella regelverket för mänskliga rättigheter

article 3 bill of rights section 13
artikulo 3 kuwenta seksyon karapatan 13 ng

bill of lading
konossement

a bill of rights can be established in one of two ways:
en "rättighetsförklaring" kan realiseras

bill of material processor
automatisk materialprocessor

bill-of-materials data;
materiallistans uppgifter.

the charter should be europe's very own bill of rights."
stadgan bör vara eu:s egna rättighetsförklaring.

multiple bill of lading charges
avgift för flera konossement

these new rules amount to a bill of rights for gas and electricity users.
dessa nya bestämmelser utgör tillsammans ett slags grundlag för gas- och elkonsumenterna.

this justifies the immediate inclusion by the igc of a bill of rights in the treaty.
detta motiverar att man vid regeringskonferensen utan uppskov skriver in en "bill of rights" i fördraget.

firstly, it calls for a european initiative to create a global internet bill of rights;
för det första efterlyses ett europeiskt initiativ för att skapa en global förteckning över rättigheter på internet.

if elected, the conservative party will repeal the human rights act and replace it with our own bill of rights.
om de konservativa vinner kommer vi att upphäva lagen om mänskliga rättigheter och ersätta den med vår egen lag om mänskliga rättigheter.

the aim of such a consulation would be to draft a comprehensive bill of rights to be incorporated into a future eu treaty.
syftet med samrådsförfarandet skulle vara att göra ett utkast till en omfattande bill of rights som skall införlivas i ett framtida eu­fördrag.

i believe we should draw attention to the fact that a european bill of rights for ethnic groups and minorities is absolutely imperative.
jag anser att vi åter borde hänvisa till att det absolut krävs en europeisk rätt för folkgrupper och minoriteter.

such a bill of rights should not of course prejudice the rights laid down in the above european convention and the european social charter.
en sådan "rättighetsförklaring" får givetvis inte inverka på de rättigheter som garanteras genom ekmr eller europeiska sociala stadgan.

bills of exchange payable.
växelskulder.

this directive is in the spirit of magna carta, habeas corpus and the bill of rights, whereas ukip would let bank robbers and terrorists escape justice.
direktivet följer andan i magna carta, habeas corpus och bill of rights, medan ukip skulle låta bankrånare och terrorister slippa undan rättvisan.

nor should the chief executive c. h. tung allow any erosion of hong kong 's bill of rights or societies ' and public order ordinances.
inte heller bör styresmannen tung tillåta någon urholkning av hongkongs förordningar om mänskliga rättigheter eller föreningsfrihet och offentlig ordning.