Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
commission decision on state aid to the french shipping company brittany ferries.
de franska myndigheterna har till kommissionen anmält ett statligt stöd på 70 miljoner frf (10,5 miljoner ecu) till företaget brittany fer-
galicia and brittany now have the common ground of having suffered from oil slicks.
galicien och bretagne, de två europeiska " finisterre" ( världens ände) har också förenats av dessa svarta tidvatten .
for example, i was in brittany after the erika oil spill, when france needed help with bird cleaning.
till exempel var jag i bretagne efter oljeutsläppet från erika , då frankrike behövde hjälp med fågeltvättning .