Vous avez cherché: cautiously (Anglais - Suédois)

i am cautiously optimistic.
jag är försiktigt optimistisk.

3 cautiously in these patients.
3 hjärtsvikt erfarenheten från användning av vildagliptin till patienter med kronisk hjärtinsufficiens enligt new york heart association (nyha) - funktionsklass i- ii är begränsad, och försiktighet skall därför iakttas vid användning av vildagliptin till dessa patienter.

the eu should therefore act cautiously.
eu bör alltså agera försiktigt.

on the contrary, it should proceed cautiously.
man bör i stället iaktta försiktighet.

rinse cautiously with water for several minutes.
skölj försiktigt med vatten i flera minuter.

two weeks later, we can be cautiously optimistic.
två veckor senare kan vi vara försiktigt optimistiska.

this declaration must indeed be welcomed but cautiously so.
en deklaration vi bör se på med tillfredsställelse men också med vaksamhet.

as regards nato, i will say something else very cautiously.
när det gäller nato ska jag mycket försiktigt påpeka något annat.

the atmosphere when the meeting started was cautiously optimistic.
en atmosfär av försiktig optimism rådde vid mötets öppnande .

cautiously add 100 ml ethyl acetate on top of the water.
tillsätt försiktigt 100 ml etylacetat ovanpå vattnet.

it means, he who goes cautiously, goes safely and goes far.
om man översätter det lyder det: den som går försiktigt, går säker och kommer åter.

if in eyes: rinse cautiously with water for several minutes.
vid kontakt med Ögonen: skölj försiktigt med vatten i flera minuter.

all in all, we feel cautiously confident about the dutch presidency.
vi känner med avseende på det nederländska ordförandeskapet , sammanfattningsvis, ett vaksamt förtroende.

therefore, diabetic patients treated with tolvaptan must be managed cautiously.
därför måste diabetespatienter som behandlas med tolvaptan följas noggrant.

lymphocyte depleting therapies to treat acute rejection should be used cautiously.
lymfocytreducerande medicinering för att behandla akut avstötning bör användas med försiktighet.

mrs weiler's report points cautiously to some objectives for the future.
weilers betänkande påvisar här försiktigt några framtidsperspektiv.

entacapone therapy should be administered cautiously to patients with ischaemic heart disease.
entakaponbehandling bör ges med försiktighet till patienter med ischemisk hjärtsjukdom.

i welcome the president-in-office 's cautiously optimistic response there.
jag välkomnar rådsordförandens försiktigt optimistiska svar.

europeans cautiously optimistic about the economy, but remain concerned about unemployment – autumn 2009 eurobarometer
européerna försiktigt optimistiska om ekonomin men oroar sig fortfarande för arbetslöshet – eurobarometer hösten 2009