Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they also suggest a need to collate precise statistics in order to assess the extent of the violence.
de handlar också om behovet av att få fram korrekt statistik för att kunna bedöma våldets omfattning.
such comments shall be sent to the authority, which shall collate them and forward them to the commission.
synpunkterna skall skickas till efsa, som skall sammanställa dem och skicka dem till kommissionen.
a description of the location of, functionality of and operational responsibility for computerised systems and databases used to receive, collate, record and report safety information and an assessment of their fitness for purpose;
en beskrivning av var de datoriserade system och databaser finns som används för att ta emot, samla in, registrera och rapportera säkerhetsinformation samt av hur de fungerar och vem som är driftansvarig, tillsammans med en bedömning av deras ändamålsenlighet.
- prepare data sheets which collate and summarise the information and which contain a pre-evaluation, and
- upprätta datablad med en sammanställning och sammanfattning av informationen och med en preliminär utvärdering, och
to search for, collect, collate, analyse and summarise scientific and technical data in the fields within its mission;
leta fram, samla in, kollationera, analysera och sammanställa vetenskapliga och tekniska uppgifter inom de områden som uppdraget omfattar.