Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the following substances may be used in the production, confection and formulation of organic yeast:
följande ämnen får användas för produktionen av ekologisk jäst, ekologiska jästberedningar och ekologiska jästsammansättningar.
accordingly, only organically produced substrates should be used in the production of organic yeast and only certain substances should be allowed for use in its production, confection and formulation.
således bör endast ekologiskt producerade substrat användas inom produktionen av ekologisk jäst och endast vissa ämnen bör få tillåtas inom produktionen av ekologisk jäst, ekologiska jästberedningar och ekologiska jästsammansättningar.
the government ministers who finally gave unanimous approval to this confection of chaotic regulations, instructions, penalties and fines in brussels often display quite an opposite view in their home countries.
de regeringsministrar som slutligen gav sitt enhälliga godkännande till detta hopkok av kaotiska förordningar, anvisningar, straff och böter i bryssel visar ofta prov på en helt motsatt åsikt i sina hemländer.
we are not going to keep galileo, like a confection, for our own enjoyment, but will offer it to those of our partners who are willing to have it, and we will let those partners share in the great benefits.
vi vill inte hålla tillbaka denna pralin galileo, utan vi kommer att erbjuda den till våra partner , om dessa så önskar, och vi kommer att låta våra partner ta del av de stora fördelarna .