Vous avez cherché: cud (Anglais - Suédois)

suborder ruminantia - cud chewer
idisslare

suborder ruminantia - cud-chewers
idisslare

8b5-8c3 suborder ruminantia - cud-chewers
idisslare

and the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
men har icke klövar, han skall gälla för eder såsom oren; svinet,

whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.
alla de fyrfotadjur som hava klövar och hava dem helkluvna, och som idissla, dem fån i äta.

and every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
alla de fyrfotadjur som hava klövar och hava dem helkluvna i två hälfter, och som idissla; sådana fyrfotadjur fån i äta.

and the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
ty det har väl klövar och har dem helkluvna, men det idisslar icke, det skall gälla för eder såsom orent.

the facts are obvious: if for the sake of sheer greed we want to turn a cud-chewing animal into a feeder on carrion, then we have got it all wrong.
det är självklart att när man av rent penningbegär absolut måste omvandla en idisslare till asätare , går det åt skogen .