Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cyprinid refers to refers to soft skinned freshwater fishes, including carp and minnows
det bör dock påpekas att för 65 av de angivna fiskevatten som uppfyllde kraven bifogades ingen information om de övervakade parametrarna.
most member states that provided responses have set limit values for their designated salmonid and cyprinid waters.
förenade kungariket misslyckades 1993 och 1994 med att uppfylla ett eller flera av de obligatoriska värdena för 6 % av de angivna vattendragen, och år 1995 var motsvarande andel 7 %.
member states shall designate salmonid waters and cyprinid waters and may subsequently make additional designations.
medlemsstaterna skall göra ett första val av laxfiskvatten och karpfiskvatten och får därefter välja ut ytterligare vattendrag.
for the purposes of applying these parameters, waters are divided into salmonid waters and cyprinid waters.
vid tillämpningen av dessa parametrar skall vattendragen indelas i laxfiskvatten och karpfiskvatten.
member states shall, initially within a two year period following the notification of this directive, designate salmonid waters and cyprinid waters.
medlemsstaterna skall göra ett första val av laxfiskvatten och karpfiskvatten inom två år efter det att detta direktiv anmälts.
each parameter is assigned imperative (i) and guideline (g) values for both salmonid and cyprinid waters.
enligt informationen från italien är gränsvärdena uppfyllda för 58 % (120) av de angivna fiskevattnen (206).