Vous avez cherché: dehp free (Anglais - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Swedish

Infos

English

dehp free

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Suédois

Infos

Anglais

dehp

Suédois

dietylhexylftalat

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

dehp, dbp and bbp

Suédois

dehp, dbp och bbp

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dehp free pvc containing trioctyl-trimellitate (totm)

Suédois

dehp-fri pvc innehållande trioktyl-trimellitat (totm)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

diethylhexyl phthalate (dehp)

Suédois

dietylhexylftalat

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dehp=bis (2-ethythxyl);

Suédois

dehp=dietylhexylftalat;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

di (ethylhexyl) phthalate (dehp);

Suédois

di(etylhexyl)ftalat (dehp)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Anglais

bis (2-ethylhexyl) phthalate (dehp)

Suédois

di(2-etylhexyl)ftalat (dehp)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

it is therefore proposed to include dehp in the priority list.

Suédois

det föreslås därför att dehp inbegrips i prioriteringslistan.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the use of specialized dehp-free solution containers or administration sets is not necessary to prepare or administer abraxane infusions.

Suédois

det är inte nödvändigt att använda speciella lösningsbehållare eller administreringssatser utan dehp för att bereda och administrera abraxane.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

in addition, endocrine disrupting property of dehp is discussed by experts.

Suédois

vidare diskuterar experterna huruvida dehp ger upphov till hormonella störningar.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dehp, bbp, and dbp are used in the immediate packaging of medicinal products.

Suédois

dehp, bbp och dbp används i innerförpackningar till läkemedel.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

particular attention should be drawn to the two phthalates dinp and dehp because they are the most commonly used.

Suédois

man bör särskilt uppmärksamma de två ftalaterna diisononylftalat och di(2-etylhexyl)ftalat, eftersom de används mest.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

pvc bags and medical devices must not be used for the administration of preparations containing polysorbate 80, because polysorbate 80 leaches dehp from pvc.

Suédois

påsar och medicintekniska produkter av pvc får inte användas för administrering av beredningar innehållande polysorbat 80, eftersom polysorbat 80 medför urlakning av dehp från pvc.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

use of filter devices which incorporate short inlet and outlet pvc-coated tubing has not resulted in significant leaching of dehp.

Suédois

inget signifikant läckage av dehp har förekommit när filter med korta pvc-överdragna slangar för inlopp och utlopp har använts.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

however, the restrictions for dinp, didp and dnop should be less severe than the ones proposed for dehp, dbp and bbp for reasons of proportionality.

Suédois

begränsningarna för dinp, didp och dnop bör emellertid av proportionalitetsskäl vara mindre stränga än de som föreslås för dehp, dbp och bbp.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

• torisel, when diluted, contains polysorbate 80, which is known to increase the rate of dehp extraction from pvc.

Suédois

användning av både ett in- line och ett end- filter rekommenderas inte. • efter spädning innehåller torisel polysorbat 80, vilket har den kända egenskapen att påskynda extraktionen av dehp ur pvc.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

benefix, when reconstituted, contains polysorbate-80, which is known to increase the rate of di-(2-ethylhexyl)phthalate (dehp) extraction from polyvinyl chloride (pvc).

Suédois

färdigberedd benefix-lösning innehåller polysorbat-80 som är känt för att öka hastigheten med vilken di-(2-etylhexyl)ftalat (dehp) extraheras ur polyvinylklorid (pvc).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,712,357,755 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK