Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• discriminating between trading partners, for example by refusing to deal with
• ta ut orimligt låga priser för att tränga ut konkurrenterna från marknaden eller göra det svårare för nya konkurrenter att etablera sig på marknaden,
a regulation like that advocated in the report would end up discriminating against married heterosexual couples.
den typ av bestämmelser som förordas i betänkandet innebär i sista hand att gifta heterosexuella par diskrimineras.
this specific reference would be more discriminating than the word "activities" used in the text.
denna konkreta upplysning är mer selektiv än ordet "verksamheter" som används i texten.
pure audio delight-a network music player for your home stereo that satisfies your discriminating ears.
en nätverksmusikspelare som ansluts till musikanläggningen - ren och skär ljudglädje för riktiga musikentusiaster.
refrain from discriminating between system users or classes of system users, particularly in favour of its related undertakings;
får inte göra någon diskriminerande åtskillnad mellan systemanvändare eller kategorier av systemanvändare, i synnerhet inte till förmån för till sig anknutna företag,