Vous avez cherché: dug (Anglais - Suédois)

dug well
grävd brunn

dug furrow
grävfåra

have you dug up potatoes?
har du grävt upp potatisar?

rehabilitaded hand-dug well, somali region of ethiopia.
ett avtal om finansieringen av detta centrum undertecknades i oktober2001 och arbetet i expertgruppen inleddes i december2001.

a well dug by outsiders will be useless soon after theyleave.’
han tillbringade sinaförsta tre arbetslivsår i lesotho innanhan hamnade hos kommissionen1976.

the coffins were then dug up and removed from the cemetery completely without ceremony.
kistorna grävdes upp och kyrkogården vanhelgades utan minsta känsla av respekt .

a pit dug in the soil, usually lined, used for the storage of slurry.
en grop urgrävd i marken, vanligen fodrad, som används för lagring av flytgödsel.

a few weeks ago that field was dug up by bulldozers to create a municipal rubbish dump.
för några veckor sedan grävdes fältet upp av bulldozrar för att bli en kommunal soptipp.

the member states dug their heels in and must now take responsibility for the stagnation of environmental policy in the union.
medlemsstaterna hindrade detta och drog även på sig ansvaret för att man i unionen inte kommer vidare i sitt förverkligande av miljöpolitiken .

in the beginning they dug graves in which to bury the dead; then they stopped when they no longer had the strength.
i början grävde man gravar för att begrava de döda. när människor blev för orkeslösa upphörde även detta.

we have no need of the spectre of keynesian spending programmes, under which billions of ecu are buried and then dug up again for no discernible purpose.
vi har inget behov av spöket keynesianska utgiftsprogram, vid vilket utan vett och reson miljarder ecu grävs ner och grävs upp igen.

ireland protested, but the technical services of the commission dug its heels in, but then what did the commission as a political body do?
irland protesterar, men kommissionen- den tekniska tjänsten- vidhåller, men vad gör den europeiska kommissionen som politiskt organ?

madam president, ladies and gentlemen, the member states truly dug deep into the pockets of the european union at the berlin summit, helping themselves to customs revenue.
fru ordförande, kära kollegor! medlemsstaterna har under eu : s toppmöte i berlin verkligen grävt i fickorna och därvid använt sig av tullintäkterna .

we thought too that the council should have drawn on parliament 's various pronouncements on dugs.
vi ansåg även att man därvid borde ha använt sig av parlamentets uttalanden .