Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
let's sing and dance.
låt oss sjunga och dansa.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ballrooms and dance instructors' services
dansetablissemangs och dansskolors tjänster
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
she seldom goes out.
hon går sällan ut.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dancing schools and dance instructors services
tjänster avseende dansskolor och annan dansundervisning
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
92.34.12 ballrooms and dance instmctors' services
dansetablissemangs och dansskolors tjänster
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my sympathy also goes out to leyla zana.
herr talman! jag vill också uttrycka min medkänsla för leyla zana.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
my respect and admiration goes out to lebanon.
jag sänder min respekt och beundran till libanon .
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
our respect and all our sympathy goes out to you.
ni har all vår respekt och sympati.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
global handwashing day: changing behaviors through song and dance · global voices
internationella handtvättsdagen: ändra beteende genom sång och dans
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this parliament makes a great song and dance about democratic control of european institutions.
parlamentet talar vitt och brett om demokratisk kontroll av de europeiska institutionerna.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
young people want to travel and dance, but old people also want to travel and dance.
ungdomar vill resa och dansa, men äldre vill också resa och dansa.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mr president, we will be voting for the regulation, but i will not make a song and dance about it.
herr talman! vi kommer alltså att rösta för förordningen , men jag kommer inte att ropa halleluja här.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this causes me to ask what kind of information goes out to the citizen?
då ställer jag mig frågan vad det är för information som går till medborgaren?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
clear rules are needed for what goes out, in the form of emission limits.
för de ämnen som släpps ut måste det komma tydliga regler i form av gränsvärden för utsläpp.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
you and i know many loving, happy households where the mother goes out to work.
ni och jag känner utan tvivel till många sådana som präglas av värme och glädje och där modern också ofta är aktiv på arbetsmarknaden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
if there is no danger to health- and there is none- then what is all the song and dance about?
om det inte hotar hälsan- och det gör det inte- varför skall vi då ha hela denna absurda teater?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
our sympathy goes out to the entire american people, with whom we express our solidarity at this time.
vi har medkänsla för hela det amerikanska folket och visar nu vår solidaritet.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are not readily flammable (the flame goes out as soon as the fire cause disappears);
de är inte lättantändliga (lågan ska slockna så snart som brandorsaken avlägsnas).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our sympathy goes out to the families of the victims, cruelly tested, to whom we send our sincere condolences.
våra tankar går till offrens familjer som så grymt har drabbats och vi beklagar uppriktigt deras sorg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the theme will be "story telling in different languages" with music and dance by the yehudi menuhin foundation and a multilingual comic strip workshop.
temat är sagor på olika språk med musik och dans med stöd av yehudi menuhin-fonden och en flerspråkig workshop om tecknade serier..
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent