Vous avez cherché: hexavalent (Anglais - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Swedish

Infos

English

hexavalent

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Suédois

Infos

Anglais

hexavalent chromium

Suédois

sexvärt krom

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Anglais

hexavalent chromium compounds

Suédois

sexvärda kromföreningar

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

hexavalent chromium (cr vi)

Suédois

sexvärt krom (cr vi)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hexavalent chromium (chromium vi)

Suédois

sexvärt krom (krom vi)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(g) hexavalent chromium (cr vi)

Suédois

sexvärt krom (cr vi)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hexavalent chromium and hexavalent chromium compounds

Suédois

hexavalent krom och hexavalenta kromföreningar.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

establish a cause and effect association with the hexavalent vaccines.

Suédois

det inte möjligt att fastställa ett orsaks - och effektsamband med hexavvalenta vacciner.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

some of these will contain small amounts of lead, cadmium and hexavalent chromium.

Suédois

en del av dessa innehåller små mängder bly, kadmium och sexvärt krom.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hazardous substances such as hexavalent chromium, cadmium and lead have to be phased out by 2007.

Suédois

farliga ämnen, exempelvis sexvärt krom, kadmium och bly, måste vara ersatta före 2007.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in particular the use of lead, mercury, cadmium and hexavalent chromium should be prohibited.

Suédois

särskilt bör användningen av bly, kvicksilver, kadmium och sexvärt krom förbjudas.

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the directive prohibits the use of lead mercury cadmium or hexavalent chromium in vehicle materials and components.

Suédois

i direktivet förbjuds användning av bly, kvicksilver, kadmium och sexvärt krom i fordonsmaterial och komponenter.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

hexavalent chromium as an anti-corrosion of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators.

Suédois

sexvärt krom som korrosionsskydd för kolstålssystemet i absorptionskylaggregat.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for welding purposes, hexavalent chromium can be reduced to trivalent chromium by adding zinc to the welding alloys.

Suédois

i samband med svetsning kan man reducera det sexvärdiga kromet till trevärdigt krom genom att tillsätta zink i svetslegeringen.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

hexavalent chromium is used in alkali dispensers that are used in order to create photocathodes in x-ray image intensifiers.

Suédois

sexvärt krom återfinns i alkalispridare som används vid tillverkning av fotokatoder i bildförstärkare för röntgenbilder.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

directive 2011/65/eu prohibits the use of hexavalent chromium in electrical and electronic equipment placed on the market.

Suédois

enligt direktiv 2011/65/eu är det förbjudet att använda sexvärt krom i elektrisk och elektronisk utrustning som släpps ut på marknaden.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

hexavalent chromium as an anticorrosion agent of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators up to 0,75 % by weight in the cooling solution

Suédois

sexvärt krom som korrosionsskydd för kolstålsystemet i absorptionskylaggregat, högst 0,75 viktprocent i kyllösningen

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

directive 2011/65/eu prohibits the use of lead, cadmium and hexavalent chromium in electrical and electronic equipment placed on the market.

Suédois

enligt direktiv 2011/65/eu är det förbjudet att använda bly, kadmium och sexvärt krom i elektrisk och elektronisk utrustning som släpps ut på marknaden.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my reservations centred on the second amendment to the directive, on the use of hexavalent chromium( or chromium vi) in cement and in cement preparations.

Suédois

mina reservationer handlar om det andra ändringsförslaget i direktivet , om användning av sexvärt krom ( eller krom vi ) i cement och i cementpreparat .

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

waste leather dust, ash, sludges and flours when containing hexavalent chromium compounds or biocides (note the related entry on list b, b3100)

Suédois

avfall av stoft, aska, slam och pulver av läder som innehåller sexvärda kromföreningar eller biocider (se motsvarande post i förteckning b, b3100)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

hexavac is a hexavalent vaccine which contains combined antigens derived from corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b virus, polio virus and haemophilus influenzae type b.

Suédois

hexavac är ett hexavalent vaccin som innehåller en kombination av antigener härrörande från corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatit b- virus, poliovirus och haemophilus influenzae typ b.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,812,399 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK