Vous avez cherché: i have to join (Anglais - Suédois)

i have to go.
jag måste gå.

i have to move on.
jag måste gå vidare.

do i have to wait?
måste jag vänta?

i have to stress this.
jag måste betona detta.

do i have to answer?
måste jag svara?

i now have to join the president of slovakia.
jag måste gå tillbaka till den slovakiske presidenten .

to join section
Önskar ingÅ

to join data files
kombinera datafiler

you have decided to urge her to join us.
ni bestämde er för att uppmuntra landet att ansluta sig till oss.

wished to join section
Önskar ingÅ

1000 stakeholders have been invited to join the directory.
1 000 berörda parter har blivit inbjudna att delta.

countries which have applied to join the european union
länder som kandiderar för anslutning till europeiska unionen

what conditions do the applicant countries have to meet in order to join
vilka kriterier skall kandidatlanderna uppfylla fÖr att kunna bli medlemmar

in order for them to be in the schengen area they have to join sis.
om de ska kunna röra sig inom schengenområdet måste de ansluta sig till sis.

i have already suggested to the institution's management to join this scheme as soon as possible.
jag har redan föreslagit dess förvaltning att gå med i ordningen så snart som möjligt.

faced with these disasters, we have to join together and let solidarity prevail.
när vi står inför dessa katastrofer måste vi gå samman och låta solidariteten råda.

we have to join forces with those who have most involvement: consumers and industry.
vi måste samarbeta med dem som är närmast berörda: konsumenterna och näringslivet.

they will eventually have to decide whether to join the european political and economic union.
till sist kommer de att bli tvungna att besluta om de vill ansluta sig till den europeiska politiska och ekonomiska unionen.

for this reason, it should not have to see its application to join put off indefinitely once again.
men det innebär inte nödvändigtvis att vi måste avlägga löften till turkiet som en potentiell medlem, ett kandidatland inför framtiden .

these member states still have to go through the schengen evaluation before being able to join the schengen area.
de måste ännu gå genom schengenutvärderingen innan de kan ansluta sig till schengenområdet.