Vous avez cherché: in excess of (Anglais - Suédois)

in excess of
större än

proceeds in excess of cost
likvid utöver anskaffningsvärde

in excess of the budgetary appropriations
överskridande av budgetanslagen

residence in excess of three months
vistelse som överstiger tre månader

none for hotels in excess of 100 rooms.
inga för hotell med fler än 100 rum.

costs in excess of 1% are the exception.
kostnadsnivåer över 1 % är sällsynta.

the current workforce is in excess of 1700 employees.
i dag består arbetsstyrkan av över 1700 anställda.

titres in excess of 1/40 are considered positive.
titrar som är högre än 1:40 betraktas som positiva.

no appointment may be made in excess of the limit set.
inga tillsättningar får ske utöver den fastställda gränsen.

markets with a combined market share in excess of 25 %
marknader där parternas sammanlagda marknadsandel är större än 25 %

recognition of countercyclical buffer rates in excess of 2,5 %
godkännande av kontracykliska buffertvärden över 2,5 %

factorisation of integers in excess of 512 bits (e.g., rsa);
faktorisering av heltal utöver 512 bitar (t.ex. rsa).

connecting points with routings in excess of 130 % need not be used.
anslutningsorter med linjer som överstiger 130 procent behöver inte visas.

are there any changes regarding transfers in excess of €12 500?
blir det några förändringar för överföringar som överstiger 12 500 euro?

b. non-magnetic content in excess of 75 % of total mass;
icke-magnetiskt innehåll som överskrider 75 % av den totala massan.

a chamber cavity with an inside diameter in excess of 152 mm;
har ett kammarutrymme med en innerdiameter över 152 mm.

noise levels in excess of those permitted in the requirements(1).
bullernivåerna överstiger de som är tillåtna enligt kraven(1).

member states may take catches up to 5 % in excess of permitted landings.
medlemsstaterna får landa fångster upp till 5 % över den tillåtna mängden.

a. injection amount in excess of 230 mm3 per injection per cylinder; and
insprutningsmängd som överstiger 230 mm3 per insprutning och cylinder.

all participants committed an infringement oflong duration (in excess of five years).
alla deltagare hade begått enöverträdelse med lång varaktighet (mer än fem år).