Vous avez cherché: in proportions (Anglais - Suédois)

95% confidence interval for the for the difference in proportions
95 % konfidensintervall för skillnad i proportioner

difference in proportions and the 95% confidence interval (ci)
skillnad i andelar och 95 % konfidensintervall (ki)

d in proportion to dose above 20 mg.
än farmakokinetiken hos rimonabant är relativt linjär upp till ungefär 20 mg.

aid in proportion to the restructuring costs and benefits
stödets proportion till kostnaderna för och fördelarna med omstruktureringen

ranexa exposure increases more than in proportion to dose.
ranexa exponeringen ökar mer än proportionellt mot dosen.

auc increased less than in proportion to dose above 20 mg.
auc ökade mindre än

section c method allocating quotas in proportion to the quantities requested
avsnitt c metod enligt vilken kvoterna fördelas proportionellt i förhållande till de kvantiteter det ansökts om

finally, this liability must be in proportion to the acknowledged fault.
ansvaret måste slutligen stå i förhållande till erkända fel .

the relevant security shall be released in proportion to the reduction concerned.
motsvarande ställd säkerhet skall släppas fri i proportion till nedskrivningen.

costs are allocated in proportion to the costs previously allocated on service accounts.
kostnaderna fördelas i förhållande till de kostnader som tidigare fördelats mellan tjänstekontona.

it places industrial contracts in proportion to each member state’s contribution.
organisationen tilldelar industrikontrakt i proportion till varje medlemsstats bidrag.

(a) either in proportion to the quantities specified in the tenders concerned,
a) i proportion till de kvantiteter som anges i respektive anbud,

all shareholders (state and private shareholders) will participate in proportion to their shareholding.
alla aktieägare (staten och privatpersoner) deltar i proportion till sitt ägande.

allocation in proportion to quantities requested when applications are submitted ("simultaneous examination" method),
en metod enligt vilken kvoter fördelas i proportion till de begärda kvantiterna enligt inkoma ansökningar (metoden "samtidig behandling").