Vous avez cherché: indifference (Anglais - Suédois)

indifference
indifferens

zone of indifference
indifferenszon

point of indifference
odifferentierbar punkt

pain indifference, congenital
smärtokänslighet, medfödd

congenital indifference to pain
smärtokänslighet, medfödd

bechhofers indifference zone method
bechhofers metod för indifferenta zoner

indifference makes us accomplices.
likgiltigheten gör oss till medbrottslingar .

indifference-level index number
odifferentieradnivå-indexnummer

congenital indifference to pain (finding)
smärtokänslighet, medfödd

degree of indifference on the part of male
detta är kanske en gammal tradition, som det nu är nödvändigt att ändra på.

it is an exercise in indifference and irresponsibility.
det handlar om likgiltighet och oansvarighet.

yes, dear colleagues, we are sinning by indifference.
ja, kära kolleger, vi syndar genom vår likgiltighet.

a culture of impunity and indifference must not prevail.
en kultur med straffrihet och likgiltighet får inte råda.

however, our policy is not a neutrality of indifference.
vår politik är dock inte likgiltigt neutral.

we often encounter indifference or have to deal with obstructionism.
vi möts ofta av likgiltighet eller tvingas hantera obstruktionspolitik.

ignorance and indifference tend to be major sources of intolerance.
okunnighet och likgiltighet brukar vara de viktigaste källorna till intolerans .

even ship pilots ’ proper concerns over safety have met with indifference.
till och med lotsarnas stora oro för säkerhet möttes med likgiltighet .

lenin's was that of indifference, but the results were just the same.
lenin gjorde det genom likgiltighet, men följderna blev exakt detsamma.

is it because of indifference or because you cannot agree among yourselves?
beror det på likgiltighet eller oenighet mellan er ?

nevertheless, russian cultural heritage is being threatened by economic problems and indifference.
rysslands kulturarv är dock hotat under trycket av ekonomiska svårigheter och på grund av likgiltighet .