Vous avez cherché: invincible (Anglais - Suédois)

this veto is a serious but not invincible obstacle.
detta veto är allvarligt men inte oöverstigligt.

i will just give them respite. my plan is certainly invincible.
jag ger dem ett uppskov, men min plan ligger fast.

shield & ndash; makes invincible for one bomb blast.
sköld & ndash; gör dig osårbar för en bombexplosion.

this time the commission thinks it has found an invincible weapon.
den här gången tror sig kommissionen ha funnit ett vapen som är omöjligt att värja sig mot.

it is god who is the great sustainer, the mighty one, the invincible.
det är gud som drar försorg [om skapelsen], den starke, den orubblige.

those who reject the reminder when it has come to them—it is an invincible book.
de som förnekar sanningen i denna påminnelse när den når dem [har ett fruktansvärt straff att vänta]. den är en skrift [som övertygar] med väldig kraft;

once again it is being proven that the adversary, however strong he may appear, is not invincible.
Än en gång bevisas det att motståndaren, hur stark han än kan verka, inte är oövervinnlig.

such election, up until then, didn't generate any interest among the electorate, mainly because people perceived the top candidate was invincible.
denna typen av val hade, hittills, inte väckt något intresse ibland väljarna, huvudsakligen för att folk i allmänhet kände att den ledande kandidaten var oövervinnerlig.

high-ranking military representing more or less the entire european arm of nato commented on television that the yugoslav national army, in a state of collapse, would prove invincible for us.
höga militärer från ungefär hela den europeiska grenen av nato kom med sina kommentarer på tv angående det faktum att jna, den jugoslaviska armén i upplösning , skulle vara oövervinnelig för oss .

i will end, mr president, with a warning: only ten years ago, japan was still seen as an invincible economy with a social model offering a remarkable level of protection.
herr talman! jag avslutar med en vädjan : för bara tio år sedan sågs japan fortfarande som en oövervinnelig ekonomi, med en social modell som var extremt protektionistisk.

thousands dead, even more poisoned by depleted uranium bombs, the fyrom hostage to 'invincible ' albanian extremists and protectorates across which european monopolies and their political backers are scattered.
tusentals döda, ännu fler som infekterats av bomber med utbränt uran , fyrom som de" okuvliga" albanska extremisternas gisslan, länder förvandlade till protektorat , där de europeiska monopolen och deras politiska företrädare härjar fritt.

mr president, the attacks in america remind me most of the attack on the archduke franz ferdinand of austria in sarajevo in june 1914, when a terrorist, who appeared from nowhere, struck at the heart of the habsburg empire, a superpower deemed invincible.
attackerna på amerika får mig mest att tänka på attacken mot ärkehertig franz ferdinand av Österrike i juni 1914 i sarajevo . då dök det ur intet upp en terrorist som träffade det habsburgska riket, en stormakt som betraktades som ointaglig.