Vous avez cherché: listbox (Anglais - Suédois)

listbox
listruta

edit listbox
redigera listruta

boot menu listbox
startmenylistruta

confirm feed to listbox
bekräftelser

krusader: :feed to listbox
fel vid körning av% 1.

add an entry to a listbox
lägga till en post i en listruta

remove an entry from a listbox
ta bort en post från en listruta

rem adds a new entry to the listbox
rem lägger till en ny post i listrutan

& dcop; for listbox and combobox widgets
& dcop; för listrutor och kombinationsrutor

a listbox has only 1 state, default.
en listruta har bara ett tillstånd, det förvalda.

select the object color in this listbox.
i den här listrutan väljer du objektets färg.

rem remove the first entry from the listbox
rem ta bort den första posten från listrutan

select another language in the current language listbox.
välj ett annat språk i listrutan aktuellt språk.

below this is a listbox labelled services preference order.
under det här finns en textruta som heter Önskad ordning av tjänster.

switch the current language listbox to display the default language.
byt listruta aktuellt språk om du vill visa standardspråk.

returns number of items in a widget such as combobox or listbox.
returnerar antalet objekt i en komponent, som en kombinationsruta eller listruta.

use the buttons on the right side of the listbox to add, remove or edit resources.
använd knapparna på höger sida om listrutan för att lägga till, ta bort eller redigera resurser.

there are a few special items that can end up in the listbox for the current toolbar:
det finns några specialobjekt som kan hamna i listrutan för nuvarande verktygsrad:

select another ui language in the "user interface" listbox.
välj ett annat språk för användargränssnittet i listrutan "användargränssnitt".

select the name of the framestyle you want to change by clicking on the name of the framestyle in the listbox on the left.
välj ramstilen som du vill ändra genom att klicka på ramstilens namn i listrutan till vänster.