Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lukashenka, aliaksandr ryhoravich
lukasjenka, aljaksandr ryhoravitj
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(lukashenka alaksandr ryhoravich)
(lukasjenka aljaksandr ryhoravitj)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
important figure in the lukashenka regime.
viktig person inom lukasjenkoregimen.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
benefiting from or supporting the lukashenka regime,
drar nytta av eller stöder lukasjenkoregimen,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lukashenka, aliaksandr ryhoravich lukashenko, aleksandr grigorievich
lukashenka, aliaksandr ryhoravich (lukasjenka, aljaksandr ryhoravitj) lukashenko, aleksandr grigo-rievich (lukasjenko, aleksandr grigorjevitj)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
person close to family members of president lukashenka.
person som står medlemmar av president lukasjenkos familj nära.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
person associated with president lukashenka, viktar lukashenka and dzmitry lukashenka.
har anknytning till president lukasjenko, viktor lukasjenko och dmitrij lukasjenko.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
businessman, with active participation in financial operations involving the lukashenka family.
affärsman som aktivt deltagit i finansiella transaktioner där lukasjenkos familj varit inblandad.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
president lukashenka has dissolved the democratically elected parliament and installed a puppet parliament.
president lukasjenko har upplöst det demokratiskt valda parlamentet och utsett ett marionettparlament.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in june 2013 he was awarded by president lukashenka the highest state distinction for his services.
i juni 2013 mottog han från president lukasjenko den högsta statliga utmärkelsen för sina tjänster.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
provides economic advice to president lukashenka and is a key financial sponsor of the lukashenka regime.
ger president lukasjenko ekonomisk rådgivning och är den viktigaste ekonomiska sponsorn för lukasjenkos regim.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
has close ties with president lukashenka with whom he worked closely during the 1980s and mainly in 1990s.
nära band till president lukasjenko, som han hade ett tätt samarbete med under 1980-talet, men främst under 1990-talet.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
iury chyzh provides financial support to the lukashenka regime, notably through his holding company llc triple.
juryj tjyzj ger finansiellt stöd till lukasjenkoregimen, särskilt genom sitt holdingbolag llc triple.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
he is a close supporter of president lukashenka, and key to the regime's propaganda and censorship.
han är en nära anhängare till president lukasjenko och en central person när det gäller regimens propaganda och censur.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
person close to family members of president lukashenka; sponsor of the president’s sports club.
person som står lukasjenkofamiljens medlemmar nära, sponsor av presidentens idrottsklubb.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the doors to european union states have been slammed in lukashenka’s face, yet president putin is welcomed with open arms.
dörren till eu:s medlemsstater har stängts mitt framför näsan på alexander lukasjenko, samtidigt som president vladimir putin välkomnas med öppna armar.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
iury chyzh is associated with president lukashenka and his sons and benefits from and supports the lukashenka regime, especially through his holding company llc triple.
juryj tjyzj är associerad med president lukasjenko och hans söner och drar nytta av och stöder lukasjenkoregimen, särskilt genom sitt holdingbolag llc triple.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :