Vous avez cherché: mfn (Anglais - Suédois)

mfn
mgn

so mfn
50mgn

(% of mfn)
(% av mgn)

mfn treatment
mgn-behandling

50 % of mfn rate
50 % av mgn-tullsatsen

50 % of the mfn rate
50 % av mgn

applicable duty (% of mfn)
tillämplig tullsats (% av tullsatsen för mgn)

reduction of the mfn duty (%)
nedsättning av mgn-tull (%)

50 mfn or 50 gsp (2)
50 mfn eller 50 gsp(2)

reduction of the mfn customs duty
nedsättning av tullsatserna för mest gynnad nation

applicable rate of duty (% of mfn)
tullsats (% av mgn tullsats)(2)

reduction of the mfn customs duty (%)
nedsättning i procent av tullsatserna för mest gynnad nation

(mfn = most favoured nation duty)
(mgn = tull för mest gynnad nation)

applicable rate of duty (% of the mfn duty)
tillämplig tullsats (% av tullsatsen för mgn) under perioden

reduction of the mfn customs duty beyond current tariff quota
nedsättning av tullen för mest gynnad nation, utöver befintliga tullkvoter

(progressive reduction of mfn duties within quota)
(gradvis sänkning av mgn-tullarna, inom ramen för tullkvoter)

the import duties applicable to the like product are 3 % mfn.
den likadana produkten omfattas av en tull på 3 %, med behandling som mest gynnad nation.

(progressive elimination of mfn duties within tariff quotas)
(gradvis avskaffande av mgn-tullarna, inom ramen för tullkvoter)

products originating in iraq and imported into the union shall be subject to the union mfn tariff.
produkter med ursprung i irak och som importeras till unionen ska omfattas av unionens mgn-tull.

all countries will need to adjust to lower mfn tariffs and such adjustments may have important social implications.
alla länder kommer att behöva anpassa sig till de sänkta mgn-tullsatserna och dessa anpassningar kan få betydande verkningar på det sociala planet.