Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
309 with an aid programme designed to reduce tension on mindanao and neighbouring islands.
europaparlamentet antog den 18 maj (') en resolution som fördömer gisslantagande och anmodar kommissionen och rådet att hjälpa den filippinska regeringen att starta ett stödprogram för att dämpa spänningarna på mindanao och grannöarna.
modernisation and extension of davao airport on island of mindanao government of the philippines for davao airport authority
utbyggnad av ledningsnätet för spillvatten i asuncion staten för corporación de obras sanitarias
humanitarian aid for persons displaced by the fighting (mindanao) emergency humanitarian aid for victims of the floods
humanitärt bistånd till tvångsförflyttade — mindanao humanitärt katastrofbistånd till offren för översvämningarna
madam president, the conflict between the government of the philippines and the moro islamic liberation front from mindanao has been going on for decades.
fru talman! konflikten mellan filippinernas regering och moros islamiska befrielsefront från mindanao har pågått i decennier.
humanitarian aid for moslem communities affected by over 20 years of fighting in the tawi-tawi archipelago (mindanao region)
humanitärt bistånd till de museimanska befolkningsgrupper som drabbats av över tjugo års konflikter i tawi-tawi skärgården, min-danao-området
we believe that only an early resumption of peace negotiations, as requested by the leaders of civil society and of religious groups, offers prospects for a lasting improvement of the situation in mindanao.
vi anser att endast ett återupptagande av fredsförhandlingarna snarast möjligt, såsom krävts av ledarna för civila och religiösa grupper , skapar möjlighet till en hållbar förbättring av situationen i mindanao .
the eu is also helping in the mindanao peace process for the moment, mainly through support for social services and confidence-building activities, but we stand ready to do more if the process advances.
eu hjälper också nu till i fredsprocessen i mindanao, huvudsakligen genom stöd för sociala tjänster och förtroendebyggande åtgärder, men vi är redo att göra mer om det görs framsteg i processen.
this is a summary of the european union 's participation in the process of rural redevelopment and reform in the mindanao region. and indeed, it is one of the key elements in the peace process that was negotiated some years ago with the moro liberation front.
detta är det sammandrag jag kan göra av europeiska unionens arbete i återuppbyggnadsprocessen och jordbruksreformen i mindanao-området , det är en av de centrala beståndsdelarna i fredsprocessen som förhandlades fram för några år sedan med moros nationella befrielserörelse.
cruz & company inc., huma corp., interisland airlines inc., island aviation, lion air inc., mindanao rainbow agricultural development services, misibis aviation and development corp., philippine airlines, south east asian airlines inc., spirit of manila airlines corp., transglobal airways corp., wcc aviation company, zenith air inc., zest airways inc., however, the caap failed to demonstrate the robustness of this recertification process.
cruz & company inc., huma corp., interisland airlines inc., island aviation, lion air inc., mindanao rainbow agricultural development services, misibis aviation and development corp., philippine airlines, south east asian airlines inc., spirit of manila airlines corp., transglobal airways corp., wcc aviation company, zenith air inc., zest airways inc. emellertid kunde caap inte lägga fram några bevis för att detta omcertifieringsförfarande är hållbart.